送舍弟之鄱阳居

你要前往鄱阳那处我们曾寄居的旧家，自从分别之后我便常掩着柴扉深居简出。
故乡的亲人如今都散落在哪里，浩渺的烟波之上独自远行的过客格外稀少。
湖光山色间新生的春草已经遍布四野，云雾缭绕的树木在夕阳下光影朦胧昏微。
你向南行去的路上会遇上北归的大雁，应当怜惜我们此番如雁一般相背而飞、愈行愈远。

• 舍弟古代对自己亲弟弟的谦称。
• 之动词，往、前往。
• 柴扉柴门，此处代指清贫寒素的居所。
• 沧波青苍浩渺的水波，此处指鄱阳一带的湖面江面。
• 云木云雾缭绕中的高大树木。

这首诗完全体现了刘长卿诗作一贯“清辞凄婉、语淡情深”的典型风格，没有刻意铺陈离别的悲恸，全靠意象层层递进烘托心绪。

首联从别后独居的状态落笔，暗写自己独处的孤寂落寞；颔联将故里亲人散落、江上孤客稀少的场景对照，暗合乱世之后民生寥落的时代底色；颈联以春草遍地、夕阳昏微的暮春晚景，把怅惘的离情融入朦胧的山水画面之中；末联以大雁相背而飞的意象收束，将手足同胞从此南北异路的不舍之情推向顶点，余味悠长动人。

这首诗是刘长卿的五言送别代表作，大约创作于安史之乱平定之后的唐代宗大历年间。

彼时刘长卿仕途屡遭贬谪，长期辗转漂泊于江南吴越一带，和家人聚少离多，此番送别亲弟弟前往鄱阳旧居，手足分离的不舍与自身漂泊的身世之感交织相融，便写下了这首情辞凄婉的诗作。