送蔡侍御赴上都

你久久伫立在驷马车旁，久居此地的我深深眷恋着潇湘这片土地。
明日启程之后还有谁与你同路相伴？新岁刚过你便独自返回长安故乡。
孤烟向着驿路的方向渐渐飘远，积雪覆盖的前路离城关愈发漫长。
你到了秦地尽可饱览明媚春色，切莫忘了南方这边的故人旧情。

• 蔡侍御指姓蔡的侍御史，侍御史是唐代御史台的官职，掌管监察弹劾、巡按州县等事务。
• 上都唐代对都城长安的尊称，是当时全国的政治核心区域。
• 驷马指驾驶四匹马的马车，是古代显贵官员所乘的车驾，这里代指蔡侍御的出行车马。
• 潇湘潇水与湘水的合称，代指今湖南一带的楚南地域，是诗人当时羁留的地方。
• 秦地指今陕西关中一带，长安就位于此处，先秦时属于秦国疆域，因此被称为秦地。
• 南枝指向南生长的树枝，古典诗词中常用来代指南方故土、旧交，此处代指羁留南方的诗人自己。

这首送别诗跳出了普通赠别诗刻意渲染离愁的俗套，将友人的行迹与诗人自身的羁旅之感深度融合，情感沉挚淡远，完全符合刘长卿一贯的五言诗清淡风格。

开篇从送别当下的场景落笔，友人迟迟不肯登车的情态，恰好与诗人久客潇湘的眷恋心绪形成双向共情，主客双方的不舍无需明说便已流露。中间两联转写别后想象的画面，孤烟远驿、积雪城关的阔大凄清之景，既写出前路的迢递漫长，也暗衬出友人独行的孤寂，全程没有直接书写离情，离绪却早已浸透字里行间。收尾两句以浅白的叮嘱收束，嘱咐友人到长安饱览春色时不要忘记南方旧友，语短情长，将普通的送别之意升华为惺惺相惜的知己之谊，余味悠长。

这首诗是中唐诗人刘长卿羁留湘楚一带时创作的送别作品。

当时蔡姓侍御史即将从湖南一带启程前往都城长安，刘长卿彼时正长期辗转于南方州县任职，与友人相交甚笃，临别之际写下这首赠别诗，既寄寓了对友人远行的不舍，也暗含自身久客异乡的怅惘心绪。