送独孤判官赴岭
伏波初树羽，待尔静川鳞。
岭海看飞鸟，天涯问远人。
苍梧云里夕，青草嶂中春。
遥想文身国，迎舟拜使臣。
岭海看飞鸟，天涯问远人。
苍梧云里夕，青草嶂中春。
遥想文身国，迎舟拜使臣。
当年伏波将军初立旌旗率军出征，如今正等待你前去绥靖岭南的水域群生。
你赴任途中在岭南滨海之地眺望飞鸟，走到天涯海角也会有当地吏民问询你这远来的贤人。
苍梧之地的暮色隐在层云深处，长满青草的山嶂之中自有盎然春意。
遥想那岭南有文身习俗的边地部族，定会前来迎接你的舟船，叩拜朝廷派来的使臣。