曲阿对月别岑况徐说
金陵已芜没，函谷复烟尘。
犹见南朝月，还随上国人。
白云心自远，沧海意相亲。
何事须成别，汀洲欲暮春。
犹见南朝月，还随上国人。
白云心自远，沧海意相亲。
何事须成别，汀洲欲暮春。
六朝旧都金陵早已荒芜湮没，函谷关一带又再起战乱烽烟。
如今还能见到南朝时的那轮明月，此刻正伴随着来自京城的友人。
我襟怀像白云一般自在高远，对沧海隐逸的意境格外亲近。
为何此刻一定要匆匆离别呢，江畔汀洲正将迎来暮春时分。