送许拾遗还京

你辞别远在万里之外的长安宫阙，从金陵一路返回到旧日的居所。
你如同文曲星从西掖的中书省走出，清辉般的贤臣风采如今正留驻南徐。
故乡的亲友惊讶于你身着朝服归来，年迈的双亲在高堂之上拜捧天子的诏书。
此番暂且容你乘坐驷马衣锦还乡，谁能容许你贪恋家乡的鲈鱼美味滞留不归呢。

• 许拾遗姓许的拾遗官员，拾遗是唐代谏官名，隶属门下省，掌供奉讽谏、举荐人才。
• 三殿指唐代长安皇宫中的麟德殿，此处代指长安的皇家宫阙。
• 文星即文曲星，旧时对文才出众者的美称。
• 西掖唐代中书省的别称，因位于皇宫西侧而得名，是朝廷核心政务机构。
• 南徐古州名，治所在今江苏镇江，是当时南北交通的重要枢纽。
• 高堂对父母的敬称，此处指许拾遗的双亲。
• 恋鲈鱼用西晋张翰见秋风起思念家乡莼菜鲈鱼，辞官归隐的典故，此处反用其意，劝勉友人不要贪恋乡居安逸，尽快返京履职。

这是一首典型的唐代官场送别诗，用语典雅庄重，完全贴合送别对象的朝臣身份。

全诗多处使用典故与代称，既赞美了许拾遗的出众文才与高洁品行，也点明了其省亲捧诏的荣耀身份，对仗工整妥帖，毫无堆砌之感。末句反用张翰思鲈的典故，不落送别诗伤离别的俗套，转而以劝勉之意收束，格调昂扬得体，尽显同僚间的真挚情谊与对友人仕途的美好期许。

这首诗作于中唐时期刘长卿任职江南之际。

友人许拾遗身为朝中谏官，自长安出使江南，完成公务后顺路返乡省亲，之后即将启程返回京师，刘长卿在南徐一带为其饯行，写下这首赠别诗作。