送孙莹京监擢第归蜀觐省
适贺一枝新，旋惊万里分。
礼闱称独步，太学许能文。
征马望春草，行人看暮云。
遥知倚门处，江树正氛氲。
礼闱称独步，太学许能文。
征马望春草，行人看暮云。
遥知倚门处，江树正氛氲。
刚刚庆贺你科举及第折取新桂，转眼就惊叹我们将要相隔万里分离。
你在礼部考场中堪称才学无人能及，国子监里人人都赞许你文笔出众。
远行的骏马望着沿途初生的春草，赶路的游子抬头望向天边的暮云。
遥想家中亲人正倚门盼你归来，江边的树木正笼罩着朦胧氤氲的烟霭。