送钤辖馆使王公

您家世代传承功勋才干，后辈个个贤明，在蜀地执掌军权已经整整四年。
西南边陲部族的首领全都诚心归附，蜀地的官吏百姓都仰仗您的治理护佑。
您报效朝廷的赤诚发自肺腑，对待下属仁厚勤恳全都出于本心。
月明之夜我们常常相聚宴饮，花开时节彼此唱和的诗作很快就编成了集子。
在吟咏雅诗的闲暇时光里您也整肃军纪，政绩上报朝廷后得到了皇帝的眷顾恩宠。
您接到朝廷接连下达的征召诏令，乘驿马火速动身，手持朝见信物很快就要觐见天子。
朝廷的仪仗卫队全都恭敬迎候，而蜀地的同僚友人却都为离别而神伤。
此次入朝之后您定然不会久居低位，朝廷考核功绩之后很快就会给您加官进秩。
圣上对您寄予厚望定会厚加赏赐，枢密重地的高位正等待着您多次升迁。
我这个漂泊劳碌的下位者有幸遇到知己，盼望着能追随您的脚步，仰望您的光辉前程。

• 钤辖宋代地方军事长官名，掌一州或一路的军旅屯戍、营防、守御政令。
• 坤维古以八卦配方位，坤为西南，这里代指蜀地，即今四川一带。
• 南诏唐代兴起于西南的部族政权，这里代指北宋时期西南边境的少数民族势力。
• 款附诚心诚意归附。
• 蕃宣语出《诗经》“建尔元子，俾侯于鲁，大启尔宇，为周室辅”，指藩镇屏护朝廷、治理地方的职责。
• 执圭周代诸侯朝见天子时手持玉圭，这里代指大臣朝见皇帝的礼仪。
• 畴庸考核功绩，以定升迁封赏。
• 宥密宋代指枢密院，是全国最高军事机构。
• 英躔杰出人物的足迹、前程。

这是一首典型的宋代官场送别赠行诗，全诗结构层层递进，章法严整：开篇先叙王公的家世渊源与治蜀总绩，接着铺陈他安抚边民、治理地方的具体功绩，再追忆主宾二人过往宴饮唱和的深厚交谊，随后写奉诏入朝的场景、两地不同的反应，最后落脚到对王公前程的美好祝愿与自身的知遇之感，脉络清晰，情感真挚。

全诗风格庄重典雅，用典贴合人物身份与场景，全无后世送别诗常见的浮泛悲戚之态，既写出了北宋中期西南边疆安定的时代风貌，也体现出宋代士大夫之间以功业相期许的交谊特质，是研究北宋中期蜀地官场生态与士人交往的重要文本。

这首诗创作于北宋神宗熙宁年间，是蜀地官员姚涣为即将奉诏还朝的上级王公所作的送别赠诗。当时王公以钤辖馆使的身份在蜀地主掌军事防务，前后历时四年，妥善处理了和西南少数民族政权的关系，边疆安定，政绩卓著。

朝廷多次降下征召使节，要将他召回汴京委以重任，蜀地的同僚、友人纷纷赋诗为他送行，姚涣作为受过他知遇之恩的下属，写下这首长篇七言排律，既赞颂王公的功德，也抒发惜别之情与对友人前程的美好祝愿。