游翠阴洞和朱履常韵

松桂擢危岑,烟云昼亦阴。
洞门虽不锁,谁测洞中深。

译文

收起展开
松树桂树在高耸的山峰上拔地而起,山间烟云缭绕,即便白昼也透着浓重的阴凉。
洞府的入口虽然从来没有上锁,可谁又能估量出这翠阴洞的内里究竟有多深邃。

注释

收起展开
  • 擢拔、耸起,形容草木长势挺拔高出。
  • 危岑高耸陡峭的山峰。
  • 测探测、估量。

赏析

收起展开
这首五言绝句以极简的笔墨勾勒翠阴洞的特质,前两句从外围环境落笔,松桂参天、烟云蔽日的景象,直接点出“翠阴”二字的核心意境,清冷幽寂的氛围扑面而来。

后两句以反问收束,洞门不锁本是极平常的状态,搭配“谁测洞中深”的追问,瞬间跳出普通纪游诗的写景框架,既暗合了古洞幽秘、别有洞天的意趣,也暗含诗人对不受尘俗惊扰的幽远境界的向往,全诗无一处刻意雕琢,语淡而味长,余韵悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人纪游酬和的作品,翠阴洞位于今浙江瑞安,是宋代当地知名的山林游览胜地。

作者林石是浙江瑞安本地的宋代隐逸学者,与友人朱履常同游翠阴洞时,步朱履常所作同题诗的原韵,写下这首短诗记录游赏观感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: