归弋阳山居留别卢邵二侍御

前路渺茫我将要去往何处，顺着流水搭乘远行的客船。
我长久以来依傍着鄱水居住，多次耕作越地的田地。
迎合世俗的机巧心思素来就少，安闲的生活最契合我的本性。
只不过你们二位还不太习惯我这般状态，我却已然想要将余生寄放在山林泉石之间。

• 弋阳山山名，在今江西弋阳县境内，是唐代隐逸之士常选择的栖居胜地。
• 侍御唐代官职名称，即监察御史，此处是对卢、邵二位友人的尊称。
• 鄱水即鄱江，在今江西境内，流经鄱阳等多地。
• 祗应通“只应”，意为只不过。

这首诗语言冲淡平和，完全是诗人心性的自然流露，没有丝毫矫饰之感。

全诗以行旅起笔，转而回顾自己多年的乡居耕读生活，直白点出自己天性疏懒、不喜世俗机巧的性格，最后直接抒发出寄情林泉的归隐之志，将对官场的厌弃、对安闲生活的喜爱写得真挚动人，是刘长卿五言诗“清辞畅达”风格的典型体现。

这首诗作于唐代宗大历年间，刘长卿历经数次贬谪之后，决意归隐江西弋阳山中，临行前与友人卢、邵二位侍御作别，写下此诗明志。

此时诗人早已看透官场的倾轧纷争，不再执着于仕途得失，归隐田园的志趣愈发坚定，这首留别诗没有寻常送别诗的悲戚，反倒满是对隐逸生活的向往。