杂咏八首上礼部李侍郎 旧井

旧井依旧城,寒水深洞彻。
下看百余尺,一镜光不灭。
素绠久未垂,清凉尚含洁。
岂能无汲引,长讶君恩绝。

译文

收起展开
古老的井依傍着旧城池,井下寒水深邃澄澈通透。
向下望去井深足有百余尺,水面如明镜般光亮从未消弭。
素白的井绳很久没有垂到井下取水,井水依旧清冽寒凉满含洁净的特质。
哪里会没有人前来汲水取用,我长久诧异为何上位者的恩遇竟全然断绝。

注释

收起展开
  • 洞彻澄澈通透,这里形容井水清澈见底。
  • 素绠用白色丝绳制成的汲水井绳,是古代井边常见的取水器具。
  • 汲引本义指从井中取水,此处双关,引申为对人才的引荐、提拔。
  • 君恩此处既指君主的恩遇,也暗指身居高位者的赏识与眷顾。

赏析

收起展开
这是一首典型的咏物托志之作,全篇以旧井自喻,物我融合毫无生硬痕迹,完全符合唐代干谒投赠诗的委婉得体的创作规范。

前四句铺陈旧井的外在形态与内在特质,即便依傍荒废的旧城,深达百余尺,井水始终澄澈如镜、光亮不灭,正是诗人自身品性高洁、才华从未被俗世消磨的生动写照。后四句笔锋一转,写井绳久废、无人汲引的现状,暗喻自己长期沉沦下位无人赏识的处境,末两句措辞温厚,既暗含对自身不公遭遇的淡淡不平,也向接收诗作的李侍郎委婉传递了渴望得到援引的心意,余味悠长。

创作背景

收起展开
这组诗作于唐代宗大历年间,当时刘长卿仕途蹭蹬,长期沉沦下僚,正闲居江淮一带。

诗人创作《杂咏八首》分别咏叹幽琴、晚桃、旧井、白鹭等八种事物,全程托物言志,向时任礼部侍郎的李氏陈情,希望得到对方的识拔与援引,《旧井》是这组投赠诗中的第三首。