秋怀

浩荡西风从万里之外吹来，天地间豁然开阔，已然是清秋时节。
傍晚的秋雨生出入夜的凉意，各类秋虫啾啾鸣响此起彼伏。
楚地的山峦拂晓时苍莽一片，楚地的江水也悠悠流淌望不到头。
我这追慕骚风的文士试着登高望远，触碰到秋日风物，平添了几分离绪忧思。
我心念向往的地方在遥远的天边，想要前往却道路阻隔漫长难行。
香草之中有芬芳的蕙茝，美树之中有挺拔的梧桐与楸树。
秋露降下让馨香的花叶委地，万物凋零的景象让我心生愁闷。
整年都厌倦了羁旅困顿的处境，不由得思念早年在江湖间的旧游岁月。
我要编织兰草、缝制芰荷为衣，驾着一叶小舟在江湖间飘荡。
在云水之间肆意舒展情怀，心境悠然闲适，又还有什么可求的呢。

• 啾啾秋虫鸣叫的细碎声响。
• 骚人原指屈原，后泛指多愁善感的文士，此处是作者自指。
• 遐方遥远的地方。
• 阻修指路途阻隔且漫长，语出《诗经》“道阻且长”。
• 蕙茝两种古代常见的香草，古典诗词中常用来比喻高洁的品行。
• 梧楸梧桐与楸树，两种树木都是入秋之后较早落叶的树种。
• 彫零即凋零，指草木花叶脱落衰败。
• 羁窘羁旅困顿，指在外漂泊、仕途不顺的窘迫处境。
• 纫兰制芰荷编织兰草、缝制芰荷作为衣裳，是《楚辞》中用来象征坚守高洁品格的经典行为。