句 其一
郡邸狱冤谁与辩，皋桥客死世同悲。
郡邸狱中蒙受的冤屈谁能为他辩白，
皋桥边客死他乡的遭遇世人都为之悲叹。
译文
收起注释
收起- 郡邸狱原指西汉时期设于京师、关押地方郡国上计吏或宗室贵族的监狱，后世常用来代指京城的官狱。
- 皋桥地名，位于今江苏苏州阊门内，因东汉名士皋伯通居此而得名，后世诗文中常以皋桥代指吴地寓居之所。
赏析
展开
这两句诗对仗工整，用典贴切自然，毫无堆砌痕迹。上句直指友人蒙冤难申的不公现实，直抒胸臆，愤懑之情溢于言表。
下句将个人的悲剧升华为世人共感的悲痛，格局开阔，情感沉挚厚重，充分体现了北宋前期诗坛质朴刚健的艺术风格。
下句将个人的悲剧升华为世人共感的悲痛，格局开阔，情感沉挚厚重，充分体现了北宋前期诗坛质朴刚健的艺术风格。
创作背景
展开
江休复为北宋仁宗时期的知名文人，历任地方与中央官职，性情刚直，喜好奖掖后进，与欧阳修、梅尧臣等文坛领袖交游深厚。
这两句是江休复流传下来的残句，所悼念的是一位在京城蒙冤入狱、后流落苏州最终客死皋桥的友人，诗作饱含对友人遭遇的深切同情。
这两句是江休复流传下来的残句，所悼念的是一位在京城蒙冤入狱、后流落苏州最终客死皋桥的友人，诗作饱含对友人遭遇的深切同情。