成都遨乐诗二十一首·二月二日游江会宝历寺

从前张咏（字复之）来到蜀地的时候，正值寇乱刚平息的荒余岁月。
即便在暮春时节设宴游赏，四下乡野依然满是艰难忧患。
于是他把踏青的集会移到江上，人们登上舟船恣意游赏欢愉。
地方的戒备状态渐渐松弛下来，百姓的生活情绪全都安适舒展。
这种习俗流传至今将近五十年，贤才哲士都不敢随意改动逾越。
我到任之后两次改岁迎新，很快就到了仲春二月的初始时日。
装饰华美的船舵排列在城边水湾，彩绘的游船布满了江边的角落。
轻快的船桨划过激流险滩，车马也纵情驰骋来到宝历这处精舍。
于是追思前代贤明太守的事迹，他的所作所为百姓全都心悦诚服。
如今的仁惠算不上什么大功绩，真正的大德恐怕已经被人遗忘了吧。

• 张复之指北宋名臣张咏，字复之，曾两度出任益州知州，治蜀政绩卓著，深受蜀地百姓爱戴。
• 艰虞艰难忧患，这里指战乱之后民生凋敝的状态。
• 城隈城边弯曲的水湾地带。
• 轻桡桡本指船桨，这里代指轻快的小船。
• 精庐这里特指诗题中的宝历寺，是一处清净雅致的佛寺。
• 民乃孚孚是信服的意思，指百姓对官员的政令举措心悦诚服。