赠市隐者

身披着轻薄的绉纱披肩，头裹红色丝质头巾，像古代的高士那样隐居市井，藏身于牛贩行列。
安于紧闭的柴门，情愿坚守刚直不阿的品格，浅薄的世俗却只看重那些谄媚逢迎的小人。
头上戴着简陋的斜顶便帽，哪里用得着刻意拂拭修饰，就算没有丰厚的资财，也足以自在悠游度日。
昔日的旧友如今虽已是持有红色仪仗的达官显贵，又哪里会前来探问行踪、惊扰我的隐居生活。

• 縠帔绉纱制成的披肩，是古代隐者常穿的便服。
• 绛绡头红色的丝质头巾，是古代平民隐者的日常装束。
• 侩牛指撮合牛交易的中间人，这里用东汉隐士王君公隐于市井做牛侩的典故，代指藏身市井的隐者。
• 肮脏此处读音为kǎng zǎng，指性格刚直倔强，不肯屈从世俗，与现代语义不同。
• 伊优原为小儿学语的声音，这里代指说话阿谀逢迎、取媚世俗的小人。
• 頍古代一种没有正式定型的斜顶帽子，是隐者所戴的简陋头饰。
• 茜斾大红色的旗帜，是古代达官显贵出行时的仪仗，代指身居高位的官员。
• 前驺古代官员出行时在前头开路的侍从，这里代指官员的车马随从。

这首诗通篇以用典和对比手法塑造了市井隐者的高洁形象，开篇先从隐者的朴素装束写起，用王君公的典故点出其隐于市井、不显露声名的高行。

中间两联以隐者甘愿守道的刚直品格，和世俗趋炎附势的浅薄风气形成强烈反差，既赞美了隐者不随流俗的风骨，也暗含对当时世风浮薄的委婉批判。

尾联翻进一层，写隐者即便有身居高位的旧友，也绝不与之往来交接，进一步凸显出他彻底摒弃世俗功名、不攀附权贵的隐者本色，全诗用典贴切，格调清峻，毫无俗艳之气。

这首诗是北宋名相文彦博的赠人作品，大致创作于他晚年退居洛阳的闲居时期。

文彦博一生历仕四朝，久居高位却始终对市井间不慕荣利的隐者抱有极高敬意，这首诗便是他为赞美一位藏身市井、不攀附权贵的高士所作，字里行间满溢着对隐者高洁品格的推崇。