时兴

头戴纶巾身着短袖的纳凉便服，赶着幼犊驾的柴车乘兴出游。
哪里是我生来就喜爱烟霞生性旷达，只是早已厌倦了尘世间逢迎谄媚的情态。
如今再也没有一见如故的知己同游，即便有吟啸抒怀的雅兴也无人相伴。
我独自造访酒肆酣饮大醉，站在车帷前还遗憾缺少古名士出行的三名侍从。

• 纶巾古代用青色丝带做的头巾，是魏晋以来名士常戴的便服头饰。
• 茧犊指长着细毛的幼牛，这里代指幼牛牵引的简易车辆。
• 伊优古语指逢迎谄媚、曲意讨好的样子，这里代指官场应酬的俗态。
• 倾盖出自《史记》，指路上偶遇，车盖相碰，一见如故结为知己。
• 吹啸指放声长啸，是古代名士抒怀遣兴的常见行为。
• 酒垆原指酒馆里放酒瓮的土台，后代指酒馆、酒肆。
• 幰古代车马前悬挂的帷幔，是古代贵族名士用车的装饰。
• 三驺古代显贵出行时在车前导引的三名骑从，代指名士出行的仪仗。

这首诗语言冲淡质朴，全无雕琢痕迹，是北宋中期元老文人闲适诗的典型代表。

全诗没有刻意描摹郊野游赏的景致，而是直抒胸臆，将半生宦海的倦怠与晚年追慕自由的心境自然流露。颔联两句翻转了传统隐逸诗的惯常表达，不故作清高标榜自己天性旷达，反而直白道出厌倦官场尘俗才是寄情烟霞的动因，显得格外真诚动人。

尾联化用魏晋名士出行的典故，在看似略带遗憾的表述中，暗合了诗人不与世俗同流、追慕古贤风流的高远襟怀，也尽显四朝元老历经世事后的从容冲淡气度。

这首诗作于北宋神宗元丰年间，时年七旬的文彦博退居洛阳，远离中枢政务，日常多以郊野闲游为乐。

作为历仕四朝的元老重臣，文彦博半生周旋于复杂的朝堂党争之中，早已厌倦了官场虚与委蛇的应酬，这首诗正是他脱离宦海之后闲居心境的真实写照。