酬包谏议佶见寄之什

身为州郡佐官我惭愧自己生性顽钝疏懒，在偏远异乡反倒能和当地乡邻融洽亲近。
家境贫寒寒冬还没有完全过去，年事已高眼看一年的岁末就要告终。
大雪封山之后山僧远道来访，晒着暖阳山野过客的身心都格外舒展。
陈年的药囊跟着我远赴偏远任所，寒梅盛放正对着我这僻静的居所。
落日西沉猫头鹰已经归林栖息，赶路的行人捎来了友人寄来的书信。
您寄来的诗作格调太高我难以酬和，只能空自惭愧学不到司马相如的文才。

• 佐郡指州郡的副贰佐官，如司马、长史之类的职务，是刘长卿贬谪时期所任的官职。
• 包谏议佶即包佶，唐代中期文人，时任谏议大夫，是刘长卿的诗友。
• 见寄之什指寄赠给我的诗篇，“什”是古代对诗篇的统称。
• 岁将除一年即将结束，指临近岁末。
• 遗鲤鱼这里用古乐府“客从远方来，遗我双鲤鱼，呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”的典故，代指友人寄来的书信。
• 学相如司马相如是汉代著名辞赋家，这里是作者自谦文才不足，难以和友人的佳作相匹配。

这首诗典型体现了刘长卿晚年诗作清寒淡远的一贯风格，没有激烈的情绪宣泄，全是贬谪之人平实的日常书写。从自叙为官的惭愧、家境的贫寒，到山僧到访、晒阳舒展、对梅闲居的细碎场景，把失意士人在偏远异乡的落寞又自适的心态刻画得十分真切。

全诗用典妥帖自然，“遗鲤鱼”“学相如”两处典故完全融入酬答友人的语境中，没有丝毫堆砌痕迹。景句中“过雪山僧至，依阳野客舒”一联冷暖对照，清寒的雪意和暖融的日光形成微妙的张力，正是刘长卿五言诗最见功力的名句类型，淡而有味，余韵悠长。

这首诗是中唐诗人刘长卿的酬答作品，创作于他仕途失意、被贬为南方州郡佐官的晚年时期。

当时包佶官任谏议大夫，是与刘长卿交好的著名文人，他主动寄赠诗作给身处贬谪困境的刘长卿，刘长卿便写下这首诗作为答谢，诗作完成时正值岁末寒冬，也暗合了诗中“岁将除”的时间节点。