答王龙图咏山见寄

我领受朝廷的鱼符出守雍州之地，垂帘闭阁处理公务又度过数载清秋。
抬眼望着近在眼前的山峦正要登临，身子却像被拴住的匏瓜苦于羁留。
杜曲、朱坡这些近郊胜景我虽已到访，圭峰、紫阁等终南名景却还未曾遨游。
反倒比不上取道此处返回朝廷的旅人，能踏遍终南山上每一座寺院的高楼。

• 鱼符古代朝廷授予外出官员的身份凭证，刻有鱼形，是地方长官执掌权力的信物。
• 雍州古九州之一，此处指代北宋京兆府，即今陕西西安周边区域。
• 岩岫指山峦、峰谷。
• 匏瓜葫芦的一种，此处化用《论语》“吾岂匏瓜也哉，焉能系而不食”的典故，自嘲被官职束缚，不得自由行动。
• 杜曲、朱坡终南山下的两处近郊名胜，是唐代以来关中知名的游览地。
• 圭峰、紫阁终南山的两处知名高峰，是当地以险峻秀美著称的游览胜地。
• 终南即终南山，横亘关中平原南部，是唐宋时期文人游历的热门名山。

这首七言律诗属于典型的文人酬唱作品，情感脉络平缓舒展，毫无刻意雕琢的痕迹，完全以真情实感动人。

全诗从守官的日常处境起笔，逐层推进，先点出近山不得游的怅惘，再对比近郊小游和远峰未访的落差，最后以羡慕自由行旅之人的感慨收束，精准写出了宋代士大夫身在官场、心慕林泉的普遍心境，语言平易质朴，余味悠长。

这首诗是北宋仁宗时期，文彦博出任地方长官驻守京兆府（古雍州，今陕西西安一带）时所作的酬答诗。

当时他收到任龙图阁学士的友人寄来的咏叹终南山的诗作，有感于自己常年被官务束缚，坐拥关中名山却未能尽览胜景，便写下这首诗回赠友人。