九月十日西园会范内翰李紫微已下诸公惠雅章谨成拙诗仰答厚意

今日我们在西园雅集聚首，并肩同游的都是蜀地来的才俊名流。
我姑且为各位贤士备下薄酒，感念诸位还记得我往日主政一方的经历。
诸位所赠的华美诗句都立意新颖，席间清谈大多满是旧日的交谊温情。
我以这首浅陋的小诗答谢诸位，我们的呼应本就来自志趣相投的共鸣。

• 联裾衣袖相连，形容友人并肩同游、亲密相聚的样子。
• 置醴典出《汉书·楚元王传》，楚元王刘交为礼遇贤士穆生，特意为他准备甜酒，后世以此指热诚礼遇贤才。
• 专城指主政一方的州牧、太守等地方长官，独自负责一城或一州的治理事务。
• 同声出自《周易·乾》“同声相应，同气相求”，指志趣相投的人自然会彼此呼应、惺惺相惜。

这首酬答诗风格温雅醇厚，完全契合北宋中期士大夫交游诗作的典型气象，没有刻意雕琢的痕迹，真情自然流露。

首联直接点明西园雅集的场景，勾勒出一众俊才并肩同游的盛况，次联用楚元王置醴的典故自谦，又追忆自己早年出守地方的经历，态度谦和诚恳。颈联盛赞友人赠诗立意新颖，席间畅谈满是旧日交谊的温情。尾联收束到酬答的本意，以同声相应的古意点明众人志趣相投的深厚情谊，全篇用典贴切，对仗工整，气度雍容，尽显一代名臣的冲淡襟怀。

这首诗作于北宋中后期，时文彦博居于洛阳，当地文苑名流往来频繁，西园是当时知名的文人雅集场所。

此次宴集之上，范内翰、李紫微等多位当世名士纷纷向文彦博赠出佳作，文彦博感念众人盛情，便写下这首诗作为答谢。