题龙潭寺

古寺依青障,高轩俯碧潭。
山僧如有待,先扫侍中庵。

译文

收起展开
古老的寺院紧靠着如青屏障般的山峦,高处敞亮的轩廊俯瞰着澄碧的龙潭。
山中的僧人仿佛早就等候着贵客,提前打扫好了接待我的侍中庵堂。

注释

收起展开
  • 青障青翠的山峦,远望如同天然的绿色屏障。
  • 高轩寺中修建在高处的敞亮亭台或廊轩。
  • 侍中古代中枢官名,这里是作者文彦博的自称,他晚年曾获封侍中荣衔。

赏析

收起展开
这首五言小诗章法精巧,前两句从空间维度落笔,仅用十个字就勾勒出龙潭寺倚山傍水的绝佳地势,古寺、青山、碧潭共同铺展出一幅清幽静雅的山水画卷,意境开阔澄澈。

后两句以极具生活化的细节收束全篇,山僧提前洒扫庵堂等候的举动,没有半分刻意的奉承,却于细微处凸显出诗人的德望之隆,全诗语言平易冲淡,尽显北宋名臣从容雍容的气度。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名相文彦博宦游途经龙潭寺时所作的即兴题咏。

文彦博历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,官至侍中,德望遍于朝野,所到之处多受到官民与僧众的礼遇,这首短诗便是他造访山寺时留下的记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: