登平崧阁右崧亭作

不必去计较平崧阁与右崧亭的高下差异，这一带的亭台楼阁大多都高耸巍峨。
太行山和嵩山太室山分处前后，全都纳入了我这个山居之人的眺望视野之中。

• 穹崇形容建筑高耸巍峨的样子。
• 太行即太行山，位于今山西与河南的交界地带，从洛阳向东北方向可眺望其峰峦。
• 太室嵩山的主峰，为五岳里的中岳，地处洛阳东南方向。
• 山家山居之人，这里是作者的自指。

这首小诗气度雍容开阔，完全没有普通文人斤斤计较的小家子气，开篇便点出不必纠结两座亭阁名字的细微差异，目光直接投向辽远的天地山川。

全诗用语质朴自然，意境阔大舒展，将北宋中期元老重臣胸有丘壑、不滞于物的从容襟怀展现得淋漓尽致，是宋代闲适诗中极具个人特色的代表性作品。

这首诗作于北宋神宗元丰年间，当时历仕四朝的元老文彦博退居洛阳，在城郊营建了多处私家园林亭榭，平崧阁、右崧亭便是紧邻嵩山的两处登临胜地。

晚年闲居的文彦博脱离了繁杂的政务，心境冲淡平和，留下了不少登临览胜的闲适诗作，这首诗便是他游览自家园亭时的即兴题咏。