诗寄答致政司空相公

众卉群芳品自奇,遍形歌咏殆无遗。
名过卫国平泉记,数协江淹杂体诗。
苏颋祗夸长乐赋,元舆惟咤牡丹词。
岂知哲匠风骚美,不间鸿纤尽物宜。

译文

收起展开
世间各类花草品类本就各有奇姿,相关的歌咏作品几乎已经搜罗殆尽没有遗漏。
您诗作里的声名记载超过了唐代李卫公的《平泉草木记》,韵数契合江淹所创的杂体诗体例。
苏颋只会夸耀自己的《长乐花赋》,舒元舆也只自矜他所作的《牡丹赋》。
哪里知晓您这位贤明大匠的诗作风雅精妙,无论宏大细微的题材都能描摹得恰到好处。

注释

收起展开
  • 致政古代指官吏将执政大权归还君主,即辞官退休。
  • 殆无遗几乎没有遗漏。殆,意为几乎。
  • 平泉记指唐代李德裕所撰的《平泉草木记》,记录他平泉别墅中的各类奇花异草,李德裕曾封卫国公,故称“卫国平泉记”。
  • 江淹杂体诗南朝文学家江淹曾作三十首《杂体诗》,模仿前代三十位诗人的不同风格,是文学史上著名的咏物组诗作品。
  • 苏颋唐代开元年间著名文人,曾作《长乐花赋》咏叹牡丹花。
  • 元舆即舒元舆,唐代文人,曾作《牡丹赋》,文辞华美,为时人所称道。
  • 哲匠对富有文才的大家的敬称,这里指致政的司空相公富弼。
  • 鸿纤指宏大与细微的各类事物。鸿为大,纤为细小。

赏析

收起展开
这是一首典型的北宋中期士大夫唱和诗作,全诗用典绵密贴切,几乎每一联都嵌入前代与咏花相关的文学典故,却没有堆砌辞藻的生硬感。

诗歌前两句先铺垫咏花题材的诗作数量极多,后两联接连抬出唐代著名的咏花赋作作为参照,层层递进,最终落脚到对友人诗作的推崇,既肯定了友人笔力涵盖万物的表现力,也体现出北宋士大夫之间诗文往来的雅致情趣,风格典雅庄重,气度雍容平和,是北宋台阁唱和诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣文彦博晚年所作的酬答唱和作品,收录于《潞公文集》卷七。

诗题中的“致政司空相公”指的是当时已经辞官退居的北宋重臣富弼,二人同朝为官多年,志趣相投,多有诗文往来,这首诗便是文彦博收到富弼寄来的咏花组诗后,所作的回应篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: