推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
即事偶书
即事偶书
文彦博
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
世道逢消长,人情徇爱憎。
光华如石火,明灭似风灯。
巢幕堪忧燕,垂天不羡鹏。
危心戒行险,视履益兢兢。
译文
收起
展开
世间世道总伴随着盛衰消长的变化,世人的情感往往偏徇于一己的爱憎。
人生的光华就像敲击石头迸出的火星转瞬即逝,明暗不定如同风前摇曳的灯烛。
我担忧那在帷幕上筑巢的燕子处境危险,却并不羡慕展翅垂天的大鹏高飞远举。
常怀危惧之心就会戒止行事踏入险地,审视自己的过往行迹愈发谨慎恭敬。
纠错
注释
收起
展开
徇爱憎
徇,偏从、曲从,指世人往往顺着私人的爱憎判断行事,难以保持公允。
石火
敲击石头迸发的火星,用来形容光景极其短暂,转瞬即灭。
风灯
被风吹拂的灯烛,光亮明灭不定,随时可能熄灭,比喻世事无常难料。
巢幕
出自《左传》“犹燕之巢于幕上”,燕子在晃动的帷幕之上筑巢,喻指处境极其危险而不自知。
垂天
出自《庄子·逍遥游》“其翼若垂天之云”,这里指代展翅遮天的大鹏,喻指腾达高远的人生状态。
视履
出自《易经·履卦》“视履考祥,其旋元吉”,指审视自己的行事轨迹,考察祸福的征兆。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗通篇用典贴切,说理却毫无腐儒气,将一位四朝元老的通透处世智慧娓娓道来。
开篇从世道人情人手,跳出了普通文人伤春悲秋的小格局,直接点出世事无常、人情难测的普遍规律,用石火、风灯两个极常见的生活化比喻,把人生的短暂脆弱写得具象可感。
颈联反用《逍遥游》的大鹏经典意象,不慕高飞凌云的鹏鸟,反而担忧巢幕的危燕,体现出诗人阅尽世事后不求腾达、只求守道全身的清醒认知。尾联收束到自省慎行的主旨,谦抑自持的心境跃然纸上,是宋代士大夫修身自省类诗作的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋名臣文彦博历经多次宦海起落之后写下的感怀自省之作。
文彦博历仕仁、英、神、哲四朝,出将入相五十余年,亲身经历了庆历新政、熙宁变法等多次朝局动荡,对世道变迁、人情冷暖有着远超常人的深刻体悟,这首诗便是他基于毕生处世经验凝练而成的人生箴言。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29