毘陵送邹结先赴河南充判官

为公务奔走我们平日相逢的机会极少，隔着重重云山就要分别，实在无可奈何。
你正值青春年华，临水生出别离的怅怨，乘船顺着上涨的潮水经过瓜步渡口。
你赴任的旅途刚刚行经楚地，怀乡的心意也将一同伴随你渡过黄河。
经历过战乱洗劫，只剩稀疏的春草还在，遭逢离乱损毁的旧日故城随处可见。
战争停歇之后正逢时局转向太平，期待减轻徭役之后民间风俗日渐和顺。
今日你我将一东一西在此地分手，满怀惆怅望着浩渺烟波，生出无限憾意。

• 毘陵即毗陵，唐代地名，治所在今江苏常州，是古代江南连通中原的重要水陆交通枢纽。
• 王事指国家委派的公务、朝廷差遣的事务。
• 瓜步古代长江北岸的重要渡口，在今江苏南京六合区东南，是唐代从江南渡江前往中原的必经之路。
• 轻徭减轻百姓的徭役负担，是安史之乱后朝廷安抚流民、恢复生产的核心政策。
• 伫期待、盼望的意思。

这首诗跳出了普通送别诗只抒私人离情的窠臼，将个人的别离之愁和中唐初年的时代创伤紧密结合，是刘长卿五言送别诗的代表性作品。

全诗结构层层递进，前半部分铺陈送别场景与友人的赴任路径，用沿途的山水地名串联起不舍的情绪，后半部分笔锋陡然转向对战后时局的观察，既如实写出了战乱之后城乡凋敝的现实，也对未来太平和顺的民生局面寄予了朴素期待，最后收束到临别时的烟波惆怅，沉郁厚重，完全契合刘长卿诗作一贯的苍凉质感，也印证了他作为“五言长城”的艺术功力。

这首诗作于唐代宗大历初年，安史之乱刚刚平定之后。

当时刘长卿正在江南一带任职，友人邹结先接到朝廷调令，要前往河南出任判官，刘长卿在毗陵也就是今天江苏常州一带为他饯行，有感于战乱初歇的民生凋敝，又不舍友人远赴中原，便写下这首兼具送别意绪与时代感慨的五言诗作。