推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
追和
追和
文彦博
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
销磨岁月功名内,检束身心礼法中。
除却高阳诗酒伴,人间谁解惜春风。
译文
收起
展开
大半岁月都在追逐功名的世事中消磨殆尽,始终在儒家礼法的框架内检点约束自身言行。
除了那些像高阳酒徒一般纵情诗酒的知己友人之外,俗世之中还有谁懂得怜惜春风、享受自在意趣呢?
纠错
注释
收起
展开
销磨
也作消磨,指时光在世事劳碌中流逝消耗。
检束
检点约束,指言行举止恪守规矩,不敢随意放纵。
高阳
原指汉代自称高阳酒徒的狂士郦食其,后世常用来代指不拘世俗礼法、纵情诗酒的友人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以极其平实的白描笔触,道出了古代身居高位的士大夫典型的人生境遇,前两句完全是作者一生仕宦生涯的精准概括,没有任何夸张修饰,却道尽了功名利禄场中人身不由己的拘束感。
后两句笔锋陡然一转,从自我约束的沉郁氛围中超脱出来,点出唯有和不拘世俗规训的知己诗友相处时,才能卸下所有身份枷锁,真正感知春风的美好、体会生命本真的自在意趣,平淡语句中藏着历经世事后的通透旷达,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋名臣文彦博晚年退居洛阳期间的唱和作品。
文彦博历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,出将入相五十余年,一生恪守儒家士大夫的行为准则,大半人生都投入在治国理政的功名事业当中,晚年闲居回望过往生涯,与旧友诗酒唱和时生发出此番感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29