运判秘丞黄以某自大水后久无燕集声酒之乐贻书问念继以佳章辄依来韵和呈黄莗

当初我们在临水关楼布设饯别宴席，分手后只能靠往来鱼雁传递书信。
近来因为全力投入灾荒救治的政务，我们停罢了所有宴饮游乐活动，抓紧修造桥梁接济受灾百姓。
往日宴集上圆润如贯珠的歌声停歇，歌女收起彩绘歌扇，轻盈似回风舞雪的舞步停下，众人卷起华美的织锦舞毯。
身为秘书省同僚的黄莗君体恤我救灾的辛劳，屡次通过驿路寄来书信佳作慰问我。

• 双鳞代指书信，古有鱼腹藏书、鱼传尺素的典故，因此以双鳞代指往来传递的信件。
• 荒政中国古代指应对灾荒、安置灾民的各类政务举措。
• 舆梁可以通行车辆的桥梁，出自《孟子·离娄下》“十二月舆梁成”。
• 贯珠形容歌声圆润流转，如同连贯成串的珍珠。
• 回雪出自曹植《洛神赋》“飘飘兮若流风之回雪”，用来形容舞姿轻盈飘逸。
• 文裀带有精美花纹的织锦地毯，古代宴饮歌舞时铺设在地面使用。
• 邮筒古代驿递系统用来封装传递书信的筒状器具，代指驿使传递的信件。

这首和作章法井然，叙事层次清晰，开篇从昔日饯别场景起笔，点出二人别后音信往来的交谊基础。

中间两联形成巧妙的虚实对照，实写灾荒政务的紧迫、修桥济民的为官担当，虚写往日宴集歌舞的盛景，一实一虚之间，既凸显出诗人勤政恤民的本心，也没有落入一般应酬诗作的空泛俗套。

全诗用典妥帖，对仗精工，最后收束到友人频频寄书慰问的深情，尽显北宋士大夫同僚之间既重公义又重私交的风雅情谊。

这首诗是北宋名臣文彦博的酬唱作品，创作于他担任地方长官治理水患期间。

当时辖区遭遇大规模洪涝灾害，文彦博全力投入救灾事务，一度完全暂停了僚属聚会、宴饮游乐的活动，许久没有举办雅集。时任转运判秘丞的友人黄莗特意写信表达挂念，还附上了自己的诗作，文彦博便依照来诗的韵脚作了这首和作回赠。