留守相公宠赐雅章召赴东楼真率之会次韵和呈

华丽的高楼美阁坐落于府园东侧，我这蜗居般简陋的居所也有幸依傍在这佳美荫庇之中。
俭朴的宴幕幽深严整紧挨着澄澈绿水，高旷的楼台视野开阔，迎着雄健长风令人快意舒爽。
四弦弹拨乐器音色清越透亮，演奏着新制的乐曲，舞人双袖轻盈回旋，是年少的伶人正在试演新舞。
更何况如同东晋名士庾元规一般，诸位兴致正浓，我坐上归车哪里敢就这么匆匆忙忙地告辞离去。

• 留守相公对西京留守的尊称，相公是宋代对高级官员的通用敬称。
• 蜗陋以蜗牛壳的狭小比喻居所简陋，是作者自谦的说法。
• 俭幕指简约的宴饮帐幕，契合真率会不尚奢靡的聚会宗旨。
• 高迥高远开阔。
• 四弦此处代指琵琶一类的四弦弹拨乐器。
• 蹁跹形容舞姿轻盈回旋的样子。
• 元规东晋名臣庾亮的字，此处以庾亮代指东道主留守相公，赞誉其风雅高致。
• 归轩指返回的车马。

这是一首典型的北宋耆老雅集酬唱之作，整体风格雍容闲雅，完全契合文彦博作为四朝重臣的沉稳冲淡气度。

全诗前两联先铺写宴集地点的环境景致，华楼绿水、高台长风，既点出了东楼的绝佳胜景，也暗合真率会清简旷达的旨趣，没有丝毫堆砌辞藻的痕迹。后两联转写宴上的乐舞场景，清歌妙舞烘托出宴集的和乐氛围，末句化用庾亮南楼兴致的典故，既赞誉东道主的风雅，也直白表达自己沉醉雅集、不忍匆匆离去的尽兴心境，情真意切毫无矫饰，完全贴合“真率”二字的核心意涵。

这首诗作于北宋神宗元丰年间，当时文彦博退居西京洛阳，与富弼、司马光等一众退休耆老名士结成“真率会”，以简约不尚奢华、坦诚率真为宗旨，定期宴游酬唱，是北宋中期洛阳极负盛名的文人群体雅集。

诗题中的“留守相公”即当时的西京洛阳留守，他先创作了诗作邀约文彦博赴东楼参加真率之会，文彦博便依对方诗作的原韵，写下这首和诗呈送给东道主。