尧夫惠簟

使者登门送来您惠赠的凉席，那蕲春出产的薤叶纹竹席带着如水般的清寒凉意。
您心怀宰辅般宽厚的兼济之志，想要让我这年迈之人在炎炎夏日里能够安适休憩。

• 惠簟对他人赠送给自己的竹凉席的尊称，簟指竹制凉席。
• 使指指受主人指派递送物品的使者。
• 蕲春地名，今湖北蕲春一带，古代以出产纹理细密、清凉舒适的精良竹席闻名。
• 薤叶薤的叶片形态细长匀净，这里用来形容竹席的纹理细密整齐。
• 相君对宰辅级人物的尊称，这里用来赞誉邵雍胸怀格局堪比贤相。

这首七言绝句风格温厚冲淡，完全没有普通酬赠诗的客套浮泛之气。

开篇两句先点明友人赠席的情事，又用蕲春簟的经典典故侧面烘托出竹席的精良质感，清寒凉意仿佛扑面而来。后两句跳出器物层面的夸赞，转而点出友人赠席背后体恤老者、推己及人的兼济心意，既表达了诚挚的谢意，也尽显北宋洛阳耆旧群体之间相知相得的深厚交谊。

这首诗是北宋名臣文彦博的酬赠作品，尧夫即北宋著名理学家邵雍的字。

北宋神宗熙宁年间，文彦博退居洛阳，与隐居当地的邵雍、司马光等人结成耆英会，交谊深厚，二人常有器物互赠、诗文往来，这首诗就是文彦博收到邵雍所赠精美竹凉席后写下的答谢之作。