经略大观文相公寄示东田别后一篇谨次元韵

我们出仕共处交游已有数十年，旧日情谊深厚恳切，承蒙您格外体恤顾念。
我曾多次在东田踏访求仲、羊仲般隐士的居所小径，在西洛阳时常陪同您这般堪比李膺、郭泰的名流同游。
您执掌四路连城的军政大权，麾下万余人马开设府署，威势权柄极为壮盛。
您寄赠的典雅诗章格外精妙绝伦，我提笔酬和之时文思迅疾如同风驰泉涌一般。

• 元韵也叫原韵，古代文人酬唱时严格依照对方诗作的韵脚用字和次序来创作的形式。
• 求羊径典出汉代隐士求仲、羊仲，指通往隐士居所的小路，代指寻访隐逸友人的行迹。
• 李郭仙典出《后汉书·郭泰传》，东汉名士李膺与郭泰同游时被世人视为神仙，后世用来赞誉齐名贤士的交游。
• 开府古代高级官员开设府署、自行设置僚属的制度，这里指执掌一方军政大权。
• 垂贶敬辞，指对方屈尊寄赠、赐予诗文等礼物。

这首酬和之作全无寻常应酬诗的虚浮客套，字字都出自二人相知数十年的真切情谊。

诗中用典妥帖自然，求羊径、李郭仙两个典故既贴合二人退居洛阳访旧游的日常状态，又暗合二人当世名公的身份，毫无堆砌痕迹。颈联笔势一转，追述友人当年执掌一方军政的功业，笔力雄健，气象阔大，完全不似闲居酬唱的柔靡笔调。收尾落到友人寄来的诗作，回应次韵的主题，收束爽利，余味悠长。

这首诗是北宋名相文彦博的酬唱代表作，收录于《文潞公集》卷七，创作于宋神宗元丰年间。

当时文彦博退居西洛，与富弼、司马光等一众元老组织耆英会，诗酒往来，时任大观文殿学士的友人自东田分别之后寄来诗作，文彦博感念二人数十年同朝共事的深厚交谊，便依原韵次和了这首诗回赠对方。