句

江上蒸腾的水汽向南吞没了吴地对应的星宿分野，海上翻涌的浪涛向北撼动着楚地的边境疆土。

• 分野古代传统天文学概念，古人将天上的星宿区域对应划分到地上的州国，这里代指吴地的疆域范围。
• 封陲指边境、疆界，这里特指楚地北部的沿海边陲地带。

这一联笔力雄健沉浑，炼字极具功力，“吞”“撼”两个动词以拟人化的手法，将无形的江气与有形的海波都赋予了磅礴的生命力，把江海相接的壮阔动态感描摹得跃然纸上。

两句以南北对举的空间架构，囊括了吴楚两地的广袤地域，境界阔大苍茫，全无宋初以来部分诗家的纤弱习气，即便仅存一联残句，也足以体现诗人开阔的胸襟与高超的遣词能力。

杨士彦为宋代福建莆田人，是宋哲宗元祐六年（公元1091年）进士，曾出任沿海地区的地方官职。

这一联是他登临吴楚交界的江海沿岸高楼时所作，全诗其余部分早已散佚，仅因被宋代地理总志《舆地纪胜》引用而留存至今。