寄晤冲晦
年老相看眼倍青，念君诗思苦劳形。
人间更有无穷感，好把禅关护性灵。
人间更有无穷感，好把禅关护性灵。
年岁渐长我们彼此相看，更觉意气相投，惦念你作诗殚精竭虑太过劳伤身形。
人世间还有数不尽的万般纷扰感慨，你最好守好禅修的境地护持自己清净的本心灵性。
译文
收起注释
收起- 眼倍青即青眼相看，源自阮籍能为青白眼的典故，指彼此格外赏识、意气相投，此处也暗含二人相交多年、心意相通的情谊。
- 诗思作诗的情思、构思，此处指苦吟作诗耗费的心神。
- 禅关原指禅门修行所要突破的关隘，此处代指禅修的清净境地。
- 性灵此处指人先天具足的清净本心、本然灵性。
赏析
展开
这是一首情理交融的禅门赠友诗，全无晦涩说教的气息，开篇先以老友的温厚心意切入，先叙二人多年相交的深厚情谊，再点出对友人苦吟劳形的惦念，语气温和恳切，全无居高临下的劝诫感。
后两句顺势转出禅家的通透生命观，点出世俗世间的情绪思虑无穷无尽，若一味沉湎其中只会耗损自性，唯有回归禅修的清净境地，护持自己本然的灵性，才是安顿生命的正途。全诗篇幅短小，却情真意切，把禅理融入日常交谊之中，读来余味悠长。
后两句顺势转出禅家的通透生命观，点出世俗世间的情绪思虑无穷无尽，若一味沉湎其中只会耗损自性，唯有回归禅修的清净境地，护持自己本然的灵性，才是安顿生命的正途。全诗篇幅短小，却情真意切，把禅理融入日常交谊之中，读来余味悠长。
创作背景
展开
这首诗的作者释契嵩是北宋云门宗的著名高僧，不仅禅理精深，也擅长诗文创作，与当时不少文人士大夫、隐逸居士都有交游。
晤冲晦是与契嵩交好的隐士友人，平日耽于苦吟作诗，耗费大量心神，契嵩便写下这首寄赠之作，以禅门的生命智慧劝慰友人爱惜自身，不要过度耗损形神于世俗的文辞思虑之中。
晤冲晦是与契嵩交好的隐士友人，平日耽于苦吟作诗，耗费大量心神，契嵩便写下这首寄赠之作，以禅门的生命智慧劝慰友人爱惜自身，不要过度耗损形神于世俗的文辞思虑之中。