连得公济出山道中见示二篇鄙思枯涸奉和不暇且乞罢唱

释契嵩 · 宋代 · 绝句

诗篇留落野人窗,又得虞卿璧一双。
怪似蛟龙出古水,清如日月浸秋江。
赓吟何止夸山泽,变雅终须系国邦。
为报诗家骁将道,雪阑休唱已心降。

译文

收起
您的诗篇辗转留存于我这山野之人的窗下,我又有幸收到您的两篇佳作,如同得到了虞卿的一对稀世白璧。
您的诗作奇绝灵动好似蛟龙从古老深水中腾跃而出,清光明净如同日月的光辉浸润在澄澈的秋江之上。
接续酬唱哪里止得住夸赞山林水泽的意趣,即便变体的雅诗终究也始终关联着家国的兴衰命运。
我要转告您这位诗坛笔力雄健的主将,如今春雪将尽请不要再出新篇,我早已拜服在您的卓绝诗才之下了。

注释

收起
  • 虞卿璧一双典出《史记·平原君虞卿列传》,此处用来比喻友人寄来的两篇诗作价值极高,如同稀世美玉。
  • 赓吟接续吟咏、酬唱应答的意思。
  • 变雅《诗经》中大雅、小雅的变体,多反映乱世的现实与民生感慨,后世常用来指关切现实的诗作。
  • 诗家骁将对诗人才华出众、笔力雄健的美称,此处用来称呼友人公济。
  • 雪阑春雪将尽,指残雪消融的暮春时节。

赏析

展开
这首酬答诗全无出家人常见的空疏禅气,笔力雄健,用典妥帖,尽显作者深厚的儒学功底与开阔的诗学视野。

开篇先点出收到友人两篇赠诗的欣喜,以“虞卿璧一双”为喻,直接盛赞友人诗作的珍贵。颔联以蛟龙出水、日月浸江两个极具气势的比喻,从奇绝、清莹两个维度描摹出友人诗作的风格与感染力,意象开阔,境界雄浑。颈联跳出普通酬唱只夸山水意趣的俗套,提出诗作无论风格如何变化,最终都要与家国命运相连的诗学主张,体现出释契嵩作为一代高僧,始终心系世间的入世襟怀。尾联点出全诗题旨,自谦才思枯竭,直言已经被友人的诗才彻底折服,恳请对方不要再出新篇,语带诙谐,尽显二人相交的坦诚与融洽。

创作背景

展开
这首诗是北宋云门宗高僧释契嵩的酬答作品,创作于他隐居钱塘山林的时期。

当时他收到友人公济从出山游赏途中寄来的两篇新作,自谦才思枯竭来不及一一奉和,便写下这首诗答谢友人的赠诗,同时恳请对方暂时不要再寄出新的唱和篇章。