推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
游龙门分题十五首 八节滩
游龙门分题十五首 八节滩
欧阳修
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
乱石泻溪流,跳波溅如雪。
往来川上人,朝暮愁滩阔。
更待浮云散,孤舟弄明月。
渔隐
明月
冬天
译文
收起
展开
乱石丛中溪水奔涌倾泻,腾跃的浪珠飞溅得如同白雪。
往来川上行路的旅人,从早到晚都发愁这险滩太过难行。
等到天上的浮云全部散尽,就乘着一叶孤舟在明月下悠然嬉游。
纠错
注释
收起
展开
八节滩
洛阳龙门伊水中的著名险滩,旧时乱石暗礁密布,水势湍急,行船十分艰险。
跳波
翻腾跳跃、飞溅而起的波浪。
弄明月
在明月下泛舟嬉游,带有赏玩月色的悠然意趣。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言短章层次清晰,以极简笔墨完成了从险景到闲情的自然转捩,余味悠长。
开篇两句先以白描手法勾勒八节滩的险峻特质,乱石奔溪、跳波如雪的动态画面极具冲击力,次二句顺势带出往来行旅的愁绪,将自然景观的凶险与世俗行路的艰难紧密勾连。末两句笔锋陡然一转,从眼前的局促险境跳脱出去,畅想云散月出之后孤舟泛月的清逸场景,瞬间将俗世的烦愁消解,升华为超然物外的文人雅兴,体现出欧阳修 early 创作时期就已显露的旷达浪漫的艺术气质。
纠错
创作背景
收起
展开
《游龙门分题十五首》是北宋仁宗明道元年(公元1032年),欧阳修担任西京留守推官期间,与尹洙、梅尧臣等友人同游洛阳龙门,遍历当地名胜后分题创作的组诗,共十五首,分别吟咏龙门各处特色景观。
八节滩是龙门伊河之上的著名古险滩,因水下乱石密布、水流湍急,自古便令行旅之人望而生畏,欧阳修游览至此触景生情,写下这首短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29