游龙门分题十五首 鱼鹰

日色弄晴川,时时锦鳞跃。
轻飞若下韝,岂畏风滩恶。
人归晚渚静,独傍渔舟落。

译文

收起展开
晴日的光影在澄澈的河面上嬉戏,不时有色彩斑斓的游鱼跃出水面。
鱼鹰轻盈展翅仿佛刚从猎人臂套下飞出,全然不畏惧风急滩险的险恶环境。
游人归去后傍晚的水洲一片静谧,它独自傍着渔舟缓缓落下休憩。

注释

收起展开
  • 锦鳞代指色彩斑斓的游鱼,以鱼鳞代指鱼,是古典诗词常用的借代手法。
  • 下韝韝指古代猎人套在手臂上的皮质护套,猎鹰平时就停立在韝上,下韝即指猛禽从臂套上飞出,此处用来形容鱼鹰飞动的姿态矫健迅猛。
  • 渚水中小块的陆地,这里指江边的浅滩沙洲。
  • 傍靠近、依傍。

赏析

收起展开
全诗以白描手法描摹鱼鹰的矫健灵动,前两句先铺写晴日川河的开阔背景,游鱼跃动的鲜活画面为鱼鹰的出场做足了铺垫,充满了春日水畔的生机感。

中间两句以人所熟知的猎鹰出韝的意象比况鱼鹰的飞姿,极写其勇猛无畏的习性,跳出了普通咏物诗的纤巧格局,笔力劲健。末句以晚渚静谧、独傍渔舟收束,此前的动景全然归于静穆,将水畔悠然的隐逸意趣自然托出,尽显欧阳修早期写景小诗清逸灵动的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋仁宗明道元年(公元1032年),时年二十六岁的欧阳修担任西京留守推官,驻留洛阳。

他与友人梅尧臣等结伴游览洛阳龙门周边的山水胜景,以不同风物为题分咏,共得十五首五言小诗,本首便是专咏水鸟鱼鹰的作品。