送京西提点刑狱张驾部

华山的古松已经生长了上千年，我早听说它的根下生长着很多茯苓。
这里山川灵秀草木都异于别处，奇物往往会修炼变化成人的形状。
神仙不想让世间凡人随意采摘这些灵物，就用云气把这里笼罩得幽暗昏蒙。
您这位台郎是哪一年得到了修仙的真口诀，长期服食灵物之后身形骨骼都变得清逸出尘。
我们当初在汝阳相见至今已经过去十年，您的容颜反而越发年轻，方形的瞳孔清亮有神。
在官署里政务完成之后宴饮为乐，每日相对高谈阔论，没有半点世俗的俗情。
褒奖您优异政绩的诏书忽然从朝廷颁下，您乘坐的出使车马清晨就出发巡行下属城邑。
职务清要事务简约完全符合您高雅的志趣，装着旧书的老旧书箱，清晨打点的行装格外轻便。
洛阳春日的繁花盛放仿佛在笑迎归人，您身着锦绣官服白日还乡，乡里人都惊叹不已。
您自己说很快就要辞官归隐，等做了西台卿的时候就已经是白发覆着乌纱帽的年纪。
以后我也会终老于嵩山少室山中，到时候希望能分得您留存的一点仙药的余香。

• 太华即西岳华山，在今陕西华阴境内，“华”此处读huà，是传说中多灵物仙迹的名山。
• 茯苓寄生在松根下的菌类植物，古代道家认为长期服食茯苓可以延年益寿、得道成仙。
• 台郎原指尚书台的郎官，此处是对友人张驾部的尊称。
• 服饵道家术语，指服食丹药、仙草等养生修仙的物品。
• 方瞳传说中得道神仙的瞳孔呈方形，此处用来形容张驾部神采清异、有道家风范。
• 罇俎罇是古代酒器，俎是古代食器，二者代指宴饮聚会。
• 襃美绩褒奖优异的政绩，“襃”是“褒”的异体字。
• 蠹书古箧装着被书虫蛀过的旧书的老旧书箱，形容人行装清简，不蓄财物。
• 嵩少指嵩山的少室山，是古代传说中修道隐居的名山。

这首诗完全突破了普通送别诗多渲染离愁别绪的俗套，开篇以华山千年古松起笔，先烘托出京西辖区地灵人杰的整体特质，暗合友人慕道清逸的气质，起笔不落俗套。

全诗前半部分铺陈友人修道养性、政简刑清的品格，没有刻意堆砌送别诗常见的客套称颂之语，全是二人相交多年的真切认知，后半部分写友人受朝廷拔擢赴任的荣宠，却没有停留在世俗的庆贺层面，最后落脚到二人相约日后同隐嵩山、共求仙缘的期许，情致真挚，格调清逸。

诗作既写出了对友人多年政绩的肯定，也暗含了欧阳修本人对冗杂仕宦生涯的倦怠，以及对逍遥自在的归隐生活的向往，是欧诗中风格偏于清逸浪漫的代表作品。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，是欧阳修赠别友人张驾部的送别寄意之作。

张驾部此前在地方任官期间理政清明、政绩卓著，受朝廷褒奖即将赴任京西提点刑狱，欧阳修素来知晓他慕道养生的清逸志趣，二人相交多年情谊深厚，因此写下这首跳出常规送别离愁、兼具赠隐之意的诗作。