沧浪亭

苏子美寄赠我他所作的沧浪亭诗作，邀请我一同撰写咏叹沧浪亭的诗篇。
沧浪亭的胜景我尚且不能亲身抵达，令我向东遥望心神悠然向往。
荒僻的水湾与野塘古意盎然，高大的林木与翠绿的山丘彼此环绕相连。
新竹抽出嫩笋添了夏日的清荫，老树残根上萌发的新枝竞相展露春日的明妍。
水禽悠闲自在姿态清高，山鸟从早到晚彼此鸣啭喧闹。
不知道这片地方历经了多少兴衰变迁，抬头只见高大的树木都笼罩在苍茫烟霭之间。
可叹这地方离人常到的闹市并不远，可从前明明有路却始终没有缘分前来。
探寻穷尽奇山异水谁能比得上你，搜访幽僻胜境仿佛在寻访神仙居所。
起初找到一条小路深入茂密的林莽，眼前豁然开朗，奇异的景致无边无际。
风清月朗的夜晚最为宜人，整片水面光洁明净仿佛铺着一片美玉的田野。
清冷的月光下分不清哪里是水哪里是月，只看见澄碧的天空映着荡漾的波纹。
清风与明月本来就是无价的珍宝，可惜苏子美只花了四万钱就将它买下。
我又疑心这般胜境是上天有意赐予，你这位饱经困顿的志士上天也理应怜惜。
古时的鸱夷子范蠡也曾独自隐居泛舟，江湖之上波涛浩渺仿佛要掀翻天际。
他一心想要脱离崎岖坎坷的世俗世路，反而亲身去往蛟龙出没的深渊。
哪里比得上在沧浪亭驾一叶扁舟随意飘荡，在红色荷花与清浪之间醉眠摇荡。
大丈夫只要身在世间哪会永远被弃置，姑且以新诗和美酒打发余下的岁月。
哪怕这处胜境不欢迎世俗的客人前来，也不要吝惜把这里的佳句向人间流传。

• 子美苏舜钦，字子美，北宋著名诗人，庆历新政的参与者，沧浪亭的营建者。
• 沧浪吟指苏舜钦所作的题咏沧浪亭的相关诗歌作品。
• 翠阜长满绿树的翠绿小山丘。
• 新篁当年新生出来的嫩竹。
• 老枿老树被砍伐之后残留的根株上重新萌发的新枝条。
• 鸱夷指春秋时期的范蠡，他辅佐越王勾践灭吴之后，泛舟五湖隐居，自号鸱夷子皮。
• 红蕖红色的荷花。
• 飘兀在水波之上飘荡摇荡的样子。

这首诗是欧阳修题咏园林的经典作品，全诗没有铺陈任何实地游览沧浪亭的行迹，全程以遥想的虚笔来描摹沧浪亭的清幽胜境，虚实相生，气韵灵动。

其中“清风明月本无价，可惜只卖四万钱”两句成为传诵千古的名句，诗人将天地间自然风月的无价属性，和苏舜钦以四万钱购园的雅事形成巧妙对照，既有友人之间调侃的趣味，也暗合了隐者不被世俗规则束缚、以天地山水为私产的高情逸趣。

全诗语言疏朗平易，流转自然，既表达了欧阳修对友人摆脱官场羁绊、逍遥隐居生活的深切向往，也暗含了诗人自己政治失意之际，对超脱世俗烦扰的自由境界的追寻，和苏舜钦所作的《沧浪亭记》形成诗与文互证的千古佳话。

这首诗作于北宋庆历六年（1046年），当时欧阳修因支持庆历新政被贬谪滁州，而他的挚友苏舜钦更早因新政牵连被构陷罢官，退居苏州。

苏舜钦在苏州以四万钱购得五代时期遗留的废园，营建了名传后世的沧浪亭，作为自己隐居寄情山水的居所。他将自己题咏沧浪亭的诗作寄给远在滁州的欧阳修，邀请好友同赋沧浪胜景，欧阳修并未亲赴苏州，便凭借二人的相知与想象，写下了这首长篇七言古歌。