竹间亭

竹丛间的小鸟啾啾啼鸣，从清晨到日暮彼此嘤嘤相和。
水中的游鱼悠然自在，在水藻与浮萍之间往来出没。
流水修竹本是鱼鸟的家园，是谁在这里建起了这座竹间亭。
老翁我来此游赏从来没有车马随行，也不曾带着射鸟的弹弓和猎具。
潜藏的游鱼受惊游向深渊，飞翔的鸟儿四散飞向各处。
无奈我屡屡前来游赏，平白无故让这些飞禽走兽受到惊扰。
我早已忘却了世俗的荣华与功利，也摆脱了官场的官帽与系带。
我重新回来亲近游鱼飞鸟，沿着这流水竹丛缓缓漫步。
鸟鸣声在苍翠竹树间婉转嬉戏，游鱼在澄澈的水波里自在游玩。
而我此刻又在做什么呢，独自酣醉之后又悠然醒转。
人、鱼、鸟三者都各自安适自得，归根到底有着同一份顺应自然的心境。
老翁我深知此间的乐趣，从来不会厌倦，每日都要来此登临游赏。

• 嘤鸣出自《诗经·小雅》“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤”，原指鸟儿相和鸣叫，后世也常用来比喻朋友间同气相求。
• 弹弋弹射飞鸟的弹弓和箭矢，代指狩猎的器具。
• 冠与缨古代官员的官帽和系官帽的帽带，这里代指官场的身份与束缚。
• 各自适各自顺应本性，获得自在安适的状态。

这首诗延续了欧阳修滁州时期山水诗文一贯的冲淡平和风格，没有刻意雕琢的辞藻，以白描手法勾勒出竹间亭周边鱼鸟悠游的清寂环境。

诗作构思极具层次感，先写初来游赏时惊扰鱼鸟的小插曲，再转而写人摆脱名利束缚之后，与自然万物达成和解、各适其性的状态，最终点明物我同源、同享自然之乐的核心意旨。

诗中传递的超脱世俗、与万物共生的生命境界，和《醉翁亭记》中“与民同乐”的思想内核一脉相通，尽显诗人贬谪之后从容旷达的人生襟怀。

这首诗作于北宋庆历六年（公元1046年），当时欧阳修因支持庆历新政的改革举措，得罪朝中保守派，被贬为滁州知州。

远离朝堂纷争的欧阳修没有沉溺于贬谪的苦闷，反而在滁州的山水中寻得精神的安顿，他遍游境内胜景，营建多处游憩场所，竹间亭便是他日常流连的去处，这首诗正是他寄情自然、消解仕宦烦忧的代表性作品。