奉使契丹道中答刘原父桑干河见寄之作

回想当初我们一同接受朝廷任命，并肩走出紫宸殿的朝堂。
问你将要去往何方，你笑着抬手指向北斗星的斗杓。
我们当时一同盘算归期，约定春风吹起的时候就调转车驾返回。
后来因为各自承担的使命不同，行程先后很快就拉开了距离。
清风明月的景致坐着就容易虚度，一路行来才知塞外山川路途遥遥。
回头望去离京师已有三千里之远，宫前的双阙仿佛坐落在云际九霄。
我年岁已老早就厌倦了鞍马劳顿，哪里还能刻意去做什么吟咏嘲啸。
你的才华向来富余绰绰有余，新作的诗句愈发飘逸气韵超超。
前些天我遇到吕、郭两位友人，卸下马鞍在山道的险要处休憩。
随行的僮仆互相问询满是喜色，连座下的马儿也发出萧萧的鸣叫声。
他们拿出你在桑干河畔写的诗作，寄给我慰藉旅途的孤闷寂寥。
又欣喜此前我们曾短暂相逢，互相约定停下赶路的车马稍作停留。
虽然知道这次相聚不会太久，相对一笑也足以消解旅途的烦忧。
返程的路上脚踩着冰雪寒路，归来时天气转暖就可以脱下厚重的狐貂裘袍。
你往前行我随后就会赶到，备好春酒等你归来我们再共饮相邀。

• 紫宸朝紫宸是北宋皇宫的正殿名称，此处代指在皇宫中接受君命的朝会。
• 回镳镳是马嚼子，代指调转马头返程。
• 双阙古代皇宫前对称修建的两座塔楼，此处代指北宋都城汴京的宫阙。
• 桑干河今永定河上游，流经今河北、山西北部，是北宋去往契丹路途上的重要地标河流。
• 征轺轺是轻便马车，征轺代指远行的使者所乘的车马。

这首酬答诗完全以叙事脉络贯穿始终，没有刻意雕琢的用典，以平实恳切的笔触铺陈二人从同朝受命到中途别离、诗札往来、期许重逢的全过程，将同僚兼挚友的深挚情谊写得真切动人。

诗作全程贴合塞外出使的行旅场景，鞍马、冰雪、萧萧马鸣等细节都带着鲜明的旅途质感，既写出了远赴塞北的劳顿孤寂，也因友人寄诗、中途相逢的暖意消解了苦寒之感，结尾相约春酒的期许更让全诗的情感落点温暖明亮，是欧诗集中兼具纪实性与抒情性的优秀作品。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐四年（公元1059年），时年五十三岁的欧阳修受朝廷任命，以翰林学士身份出使契丹庆贺辽道宗即位。

刘原父即刘敞，是北宋著名史学家、经学家，与欧阳修同为朝中重臣，二人此前曾一同受命筹备相关礼仪事务，后刘敞先于欧阳修出使契丹，行至桑干河时寄诗给欧阳修，欧阳修便写下这首酬答之作记录二人的交谊与行旅心绪。