送裴如晦之吴江

鸡鸣时分车马就奔走往来，到了夜半喧嚣声还不曾止息。
世人忙忙碌碌追逐名声利益，连日光的寸分光阴都要争抢。
而我此刻独自在做什么呢？正安闲地设宴请诸位君子相聚。
汴京都城共有十二座城门，四面八方的人都从万里之外赶来。
回看如今座上的诸位友人，就像浮云一般偶然短暂相聚。
想到你就要乘一叶扁舟南下，一片船帆扬起就像飞鸟腾空而起。
你腹中的才学足有千箱之富，出任小吏所求不过微薄的俸禄。
白玉总有遇到识货之人出售的时候，如今身着低官的青衫又哪里值得羞耻。
人生在世本来就满是忧患，离合聚散本就是世间的常理。
只应当趁着当下欢聚的时刻，开怀畅饮就像口渴饮水一般尽兴。

• 皇皇同“惶惶”，匆忙奔走、心神不安的样子。
• 寸晷晷是日影，寸晷指一寸光阴，形容极其短暂的时间。
• 闲宴安闲的宴会，这里指送别友人的饯行宴。
• 斗米一斗米，这里代指极其微薄的官吏俸禄。
• 白玉有时沽沽是出售，比喻贤才不会永远被埋没，总有得到赏识的一天。
• 青衫宋代低级官员的青色官服，代指官职卑微。

这首送别诗最突出的特点是完全跳出了寻常赠别之作的凄切伤感，以旷达通透的立意一扫送别诗的陈腐气。开篇先铺陈京城之中世人日夜奔走争名夺利的浮世图景，以此反衬出当下几人相聚从容宴饮的难得与可贵，在对比中自然带出对世俗奔竞之风的淡淡嘲讽。

诗人劝慰即将远行的友人，不必为眼下位卑俸薄而耿耿于怀，身怀才学终会有得到施展的机会，聚散离合本就是人生常态，完全不必为离别过度伤怀。全诗语言质朴明快，议论与抒情浑然交融，没有刻意的雕琢之语，却情真意切，将知己之间的慰勉之意表达得淋漓尽致，尽显欧阳修早期诗作平易洒脱的风格特质。

这首诗作于北宋仁宗庆历初年，当时欧阳修在汴京朝廷任职，友人裴如晦（名裴煜）即将远赴吴江担任地方官吏，欧阳修邀约一众相熟友人设宴为其饯行，席间写下这首赠别诗。

彼时北宋汴京作为全国的政治经济中心，朝野上下奔竞名利之风盛行，欧阳修在送别友人的场合，没有落入传统赠别诗伤离怨别的俗套，而是借题发挥抒发自己对人生聚散、进退出处的旷达思考。