乐郊诗

乐郊的乐趣是什么，是百姓乐意跟随您出游。
要是您三天不外出，百姓就会皱眉发愁。
一听到您出行的车马声响，跟随的人就像浮动的云一样多。
我问郓州的百姓，难道你们不会耽误生计劳作吗。
百姓说正是因为能安稳操持本业，之后才能享受闲游的快乐。
乐郊这里有什么景致，您何不来品读我这首诗。
东边有连绵的青山，还有蜿蜒流出的溪水。
有高台可以登高望远，有池塘可以嬉戏游赏。
俯仰之间天光水色交映让人分不清上下，红色的栏杆倒映在清澈池水中。
草木的种类不止一种，青红的花色随着四季更迭变换。
其余的景致虽然细碎微小，也都布置得各得其宜。
乐郊这个名字是怎么来的，我来阐明它的本意。
自古以来的贤明哲人，他们留下的恩泽从来不止惠及一世。
当初偶然留下的行迹，后来的人因为感念便不会废弃。
郓州您不会长久停留，要是您离开之后百姓又能依赖谁呢。
这座亭子是您登临过的，这棵树是您休憩过的。
要让百姓百年之后还感念您的恩德，哪里是为了换取一日的醉饮之乐。

• 蹙然忧愁皱眉的样子，形容百姓挂念知州的心情。
• 郓指郓州，北宋时的州郡名，治所在今山东东平县。
• 不通“否”，表疑问语气。
• 逶夷也作逶迤，形容水流蜿蜒曲折的样子。
• 沼天然的池塘，这里指园囿中的池苑。
• 俾使、让的意思。

这首诗采用三问三答的递进式结构，分别从百姓之乐、郊野之景、命名之旨三个层面逐层铺展，语言平实质朴全无华丽雕饰。

全诗跳出了古代地方官宴游诗惯常的应酬俗套，没有刻意描摹个人闲情，而是将官民同乐的仁政理想融入日常叙事，既写出了当地百姓对良吏的真切爱戴，也袒露了欧阳修追求长久惠民、而非贪图一时逸乐的政治襟怀，情感真挚厚重，是体现北宋中期儒家治世理想的代表性诗作。

这首诗作于北宋嘉祐六年（公元1061年），时年五十五岁的欧阳修受命出知郓州，也就是如今的山东东平一带。

欧阳修到任后推行宽简仁政，减省苛刑赋税，仅仅数月就让郓州境内政通人和，百姓安居乐业。他在州治东侧修葺了一片供官民共同游赏的郊野园囿，命名为“乐郊”，这首诗便是记述当时的治世景象与自己的施政初心。