明妃曲和王介甫作

胡人世代以骑马狩猎为家，射猎是他们一贯的习俗。
那里泉水甘甜牧草丰美，没有固定的居所，鸟兽受惊便竞相奔走追逐。
是谁将汉朝的宫人远嫁给胡人，塞外风沙粗冷，却要摧折她美玉一般的容颜。
远行途中再也遇不到故国的人，她只能在马背上自己谱写思念归乡的乐曲。
抬手拨弦是琵，反手回拨是琶，胡人听了她的乐曲也都为之叹息。
她容颜流落最终死在遥远的塞外，琵琶乐曲却反而传回了汉朝的宫廷。
汉宫的妃嫔们争相按弹这新的曲谱，可昭君的遗恨早已深种，曲调也愈发悲苦。
那些长在深宫里的纤弱女子，学弹琵琶从来不曾走出过内堂。
她们根本不曾见过黄沙漫天的出塞之路，又哪里懂得这乐曲里的悲苦足以让人肠断神伤。

• 明妃即王昭君，汉元帝时宫人，远嫁匈奴呼韩邪单于，晋时为避司马昭讳，改称明妃。
• 王介甫即王安石，字介甫，北宋著名政治家、文学家。
• 咨嗟叹息，感慨。
• 黄云塞外沙漠上空因沙尘弥漫而呈现的昏黄色云气，代指塞外荒漠之地。
• 洞房这里指宫廷中幽深的内室，并非后世所指的新婚婚房。

这首诗跳出了此前多数昭君题材诗作一味哀叹红颜薄命的窠臼，后半段别出机杼，将视角从塞外的昭君转向汉宫的学曲之人，形成强烈的反差对照。

全诗语言平易却寄慨遥深，表面写深宫女子不知昭君出塞的苦痛，实则暗含对身处安逸环境的士大夫无法体会远谪者、失意者人生悲苦的隐喻，余味悠长，是宋代古体诗中咏史名作的代表。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐四年（公元1059年）。

当时王安石创作《明妃曲》二首，立意新警，在汴京诗坛引发了广泛的唱和热潮，欧阳修、梅尧臣、刘敞等文坛名家纷纷提笔和作，欧阳修这首便是当时的同题和作，借王昭君的史事寄寓自身的人生感慨。