西斋小饮赠别陕州冲卿学士

今天为何神色郁郁不乐，众多好友齐聚在高堂之上。
座中这位曾供职馆阁的友人，新近佩上了州太守的官印。
席间哪里没有盛满的美酒，大家欢声笑语共饮饯别一杯。
阶前也有成丛盛放的佳菊，新生花苞泛出淡淡的嫩黄。
可叹时光匆匆天色将晚，深秋风物已经显出凄清寒凉。
群鸟此刻正纷纷聚集栖息，唯有离群孤鸿独自向高空翱翔。
山河草木正值凋零的暮秋，远行的人最怕路上遭遇风霜。
君子本就以推行善政为乐，朝廷也正需要才德出众的贤良。
料想你日后定会重回中枢馆阁，陕州百姓会将你的仁政像甘棠遗爱那样长久传颂。

• 瀛洲客本指传说中仙山瀛洲的来客，宋代以瀛洲代称馆阁，此处指曾在馆阁任职的友人吴冲卿。
• 太守章指州郡长官的官印，此处代指陕州知州的职务。
• 芳罇盛着美酒的酒樽，罇同“樽”，古代的盛酒器具。
• 节物各个节令的风物景色，此处特指深秋的景物。
• 摇落指草木凋零，语出宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”。
• 儁良才德出众的贤良之士，儁同“俊”。
• 紫微阁宋代朝廷的中枢机要馆阁，此处代指中央朝廷的清要职务。
• 甘棠典故出自《诗经·召南·甘棠》，传说召公巡行乡邑，在甘棠树下听讼断案，百姓感念他的仁政，不忍砍伐甘棠树，后世以此代指地方官留下的仁政遗爱。

这首赠别诗完全跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套，整体格调温厚平和，兼具宴饮的闲雅与对友人的殷切期许。开篇从宴饮场景落笔，铺陈美酒佳菊的饯行环境，没有刻意渲染离别的愁绪，只以“时易晚”“节物凄凉”淡淡点出暮秋的时节背景，自然带出远行的况味。

诗中以“群鹭盛集”反衬“离鸿高翔”，将友人出守地方的行迹写得潇洒高远，全无远行的颓丧之气，最后落脚于对友人施政惠民的勉励，以及日后重回朝廷的期许，情感真挚恳切，完全符合欧阳修作为一代文宗的温润文风，也体现了北宋士大夫之间以道义相期许的交游风尚。

这首诗作于北宋仁宗庆历元年（公元1041年）前后，时欧阳修在京任职馆阁校勘，友人吴充（字冲卿）由集贤校理出为陕州知州，欧阳修于官署西斋设酒为他饯行，席间写下这首赠别五言古诗。

吴充与欧阳修交情深厚，后来还结为儿女亲家，此次出守地方是吴充早年仕途的重要节点，欧阳修既不舍友人远别，也对他的地方治绩寄予了极高期许。