送谢希深学士北使

我朝的使者远赴幽燕之地，一路风尘穿行在宋辽两国的交界地带。
你手持符节跋涉在万里山河之间，走出边塞的亭障关卡后旅途安然闲适。
出征的战马听到胡笳声便腾跃而起，雕花的良弓朝着天边的明月拉满弓弦。
为抵御北地的寒风你会低低垂下遮面的屏障，临别之时我解下佩刀赠你以表惜别盼归之意。
鼓角声回荡在云雾缭绕的军垒之上，牧群散落在积雪之外的平缓山间。
北方的寒风吹得毡帐簌簌作响，饮下冻过的烈酒便能暖身催红容颜。
耐寒的野草渐渐蔓延到沙漠深处，春日的榆钱将边关处处染成翠绿。
等到大雁纷纷向北飞去的时节，正好迎着你完成使命南归的身影。

• 幽燕古地区名，今河北北部及辽宁一带，北宋时属辽境，是此次北使的目的地。
• 持节手持符节，符节是古代使者出使时所持的官方凭证。
• 亭障边塞地区设置的堡垒、哨所等防御工事。
• 笳即胡笳，古代北方游牧民族的吹奏乐器，音色苍凉开阔。
• 便面古代用来遮挡风沙、遮蔽面容的扇面类屏障，出行时可持用。
• 刀环刀柄上的环形装饰，古时赠刀隐含盼人早归的寓意，因“环”与“还”谐音。
• 穹庐古代北方游牧民族居住的毡帐，形制类似今天的蒙古包。
• 碛指沙漠、沙石堆积的荒滩地带。

这首送别诗跳出了传统送别诗多铺陈离愁别绪的窠臼，全程以想象之笔铺陈友人北行途中的所见所感，将宋辽边境的独特风物一一纳入笔端，画面雄阔鲜活，毫无悲戚之态。

全诗结构层层递进，从启程入北境，到途中见闻，再到春日返程，脉络清晰流畅，格调刚健明快，既体现出北宋中期士大夫开阔的胸襟气度，也暗含着对两国和平往来、边地安宁的美好祝愿，是北宋前期送别诗中的代表性作品。

这首诗作于北宋仁宗宝元二年（公元1039年），时谢绛（字希深）以翰林学士身份奉命出使契丹，欧阳修与谢绛为同年好友，在汴京设宴为友人饯行，写下这首送别诗。

当时宋辽自澶渊之盟后已维持了数十年的和平通使关系，南北使节往来不绝，欧阳修此作既饱含对友人旅途平安的祈愿，也暗含对两国长久交好的期许。