送丁元珍峡州判官

你长久旅居在南方为客，此番向西远行更是去往陌生的他乡。
这里的江水连通着遥远的蜀地，群山环抱中楚地的古祠早已荒寂。
幕府之中没有繁杂的军务，清猿的啼鸣最容易勾动旅人愁肠。
你到任后只需协助长官处理公务，平日里尽可以从容饮酒消磨时光。

• 丁元珍即丁宝臣，字元珍，北宋文人，是欧阳修的挚友。
• 峡州判官峡州为宋代州名，治所在今湖北宜昌，判官是州府的佐官，协助长官处理各类公务。
• 油幕涂有油布的幕府帐幕，此处代指地方官府的办公署衙。
• 主诺本指主管者签字画押应允公务，此处代指协助州府长官处理日常事务。
• 飞觞指快速传杯饮酒，形容酣畅闲适的宴饮状态。

这首送别诗跳出了传统赠别诗凄苦伤感的俗套，以宽慰友人的立意贯穿全篇。

开篇先点出友人辗转宦游的漂泊处境，中间两联想象峡州当地荒僻辽远的风物地貌，既贴合峡州连通蜀楚的地理特征，也暗合二人同遭贬谪的失意处境。

最后落笔于对友人闲适公务生活的期许，没有刻意渲染离愁，尽显相知相惜的深厚情谊，语言清隽淡远，情感沉而不郁，是欧诗早期五言律诗的代表性作品。

这首诗作于北宋景祐年间，是欧阳修送别友人丁宝臣（字元珍）赴任峡州判官时的赠别之作。

当时北宋朝廷党争初起，欧阳修因支持范仲淹革新直言进谏，被贬谪至夷陵一带，与同样宦游失意的丁元珍相交甚笃，二人常有诗文往来，情谊深厚。