夏侯彦济武陟尉

烟雾缭绕的地域毗邻怀州，城乡境内遍布肥沃的田地。
临近黄河能听闻河冰开裂的声响，地势高敞处可看见山雨奔来的景致。
县尉公务清闲无异于小隐山林，甘醇的美酒足够你时时举杯畅饮。
此去正赶上东篱边的秋菊，迎着寒霜正要欣然绽放。

• 武陟尉武陟，今河南焦作武陟县；尉即县尉，古代掌管地方治安事务的县级官员。
• 井邑市井与乡邑，代指当地的全部城乡居民区域。
• 田垓田间地界，这里泛指成片的肥沃田地。
• 冰坼河面封冻的冰层开裂、解冻。
• 衔杯指饮酒。
• 东篱菊化用陶渊明“采菊东篱下”的典故，代指隐逸闲适的生活意趣。

这首诗整体风格冲淡平和，全无一般赠别诗的悲戚之感，尽显欧阳修诗歌温润舒展的典型特色。

前两联纯然落笔于武陟当地的风物地貌，从民生富庶的图景写到黄河近山的独特气候，寥寥数笔就勾勒出一个宜居闲适的小邑形象，足见诗人对友人赴任之地的熟悉与用心。后两联转向对友人的劝慰与祝福，点出县尉公务清闲的特点，又以陶渊明东篱菊的典故收束全篇，既肯定了友人淡泊的品格，也寄寓了对他在任上从容自适、尽享闲适生活的美好祝愿，情韵温厚悠长。

这首是欧阳修创作的赠别送行诗，作于友人夏侯彦济赴任武陟县尉之际。

武陟地处豫西北，南临黄河，自古土地肥沃民风淳朴，欧阳修没有在诗中抒发寻常赠别的离愁别绪，反而以舒展的笔调描摹当地风物，寄寓了对友人的劝慰与美好期许。