自勉

引水浇花不厌勤,便须已有镇阳春。
官居处处如邮传,谁得三年作主人。

译文

收起展开
引水浇灌花草从不嫌辛劳勤勉,自然就能长驻生机盎然的阳春时节。
各地的官署向来就像沿途的驿站,很少有人能在此稳稳做满三年的主事长官。

注释

收起展开
  • 镇阳春常驻阳春,这里指长久保有春日生机,也暗喻勤政带来的安定治世气象。
  • 邮传古时传递文书、供往来官员暂住的驿站,这里用来比喻地方官署流转不定、官员如过客的性质。
  • 官居官员任职的官署与职位。

赏析

收起展开
这首诗以日常浇花的小事起兴,用浅白的比喻寄寓深刻的为官哲理,全无宋儒常见的生硬道学气。

前两句从浇花不厌勤的日常行为切入,点明只要付出足够的勤勉,自然就能收获生机常驻的结果,直接扣住“自勉”的核心题旨。后两句笔锋一转,点出当时地方官迁转如驿站过客的普遍现状,在略带调侃的感慨中,进一步凸显出即便任期短暂,也更要抓紧时间勤政为民的积极人生态度,全诗语言质朴平实,情理交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于欧阳修地方任职期间,北宋中期实行官员磨勘迁转制度,地方主官调动极为频繁,往往到任未久便要迁转他处。

欧阳修辗转多处州县任职,目睹官场这一普遍现状,有感而发写下这首小诗自我勉励,表达了即便任期有限也要恪尽职守、勤勉为政的人生态度。