送谢中舍二首 其一

滁州城南的幽谷顺着山势斜绕，我在这里开凿清泉，你在旁边栽种花卉。
这段往事已经在当地乡贤遗老的口中流传，如今世人都把它绘成图画争相夸赞。
你正当壮年，在朝廷名籍在册前途无量，可我如今白发插满发簪，只能暗自嗟叹。
试问你以礼乐弦歌治理县政，哪里比得上杯酒闲游的快乐无边无涯。

• 滁指滁州，今安徽省滁州市，当时欧阳修因庆历新政失败被贬任滁州知州。
• 幽谷即幽谷泉，位于滁州琅琊山附近，是欧阳修在滁州任职期间发现并疏浚的一处名胜。
• 金闺引籍金闺本指汉代金马门，是朝廷学士待诏的处所，此处代指在朝廷供职，名籍录入朝廷官册。
• 簪古人用来固定发髻或冠帽的长针，白发盈簪形容年事已高，白发多得快要溢出簪子。
• 弦歌出自《论语·阳货》，指用礼乐教化来治理地方，是儒家推崇的仁政治县方式。
• 罇俎罇是盛酒的器皿，俎是盛肉的礼器，此处代指宴饮游乐的闲适生活。

这首送别诗跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套，开篇从二人同游滁州的共同雅事落笔，将凿泉种花的悠然往事娓娓道来，既有对滁州山水名胜的自得之意，也暗含二人相知相契的深厚情谊。

诗歌后半部分笔锋一转，将友人的壮年得志和自己的衰病蹉跎相对照，在嗟叹自身宦海沉浮的失意之余，又以弦歌治政的古训勉励友人，最后落脚到对自在闲适生活的向往，情感温厚冲淡，完全体现了欧阳修诗歌平易和畅的典型艺术风格。

这首诗作于宋仁宗庆历七年（公元1047年），当时欧阳修正被贬为滁州知州。

诗题中的谢中舍即谢微，时任太子中舍，即将赴任地方官职，此前他曾到访滁州，与欧阳修同游幽谷泉，二人交情深厚，欧阳修遂作这两首组诗为他送行。