依韵答杜相公宠示之作

当年我身为号为醉翁的闲散之人，悠游于滁州丰乐亭畔，如今却憔悴漂泊在汴水之滨。
每每听到鸟鸣声便知晓季节悄然变换，见到风中飘飞的柳絮便惋惜暮春将尽。
我这一生从来不曾在诗艺对手面前认输，所到之处饮酒行令也从来不肯落后告饶。
往昔的壮志豪情全都消磨殆尽，原本爱游春赏花的我反倒成了静坐饮茶之人。

• 依韵也叫次韵，古代酬唱诗的一种创作方式，严格依照所和诗作的原韵次序来写新作。
• 杜相公指北宋名相杜衍，此时他已罢相退居，是欧阳修的前辈友人。
• 丰乐指丰乐亭，欧阳修任滁州知州时所修建，他曾在此游赏宴饮，自号醉翁。
• 汴水滨汴水之畔，代指北宋都城汴京，即今河南开封。
• 改节季节更替变换。
• 未省从未有过，从来不曾。
• 酒巡饮酒时依次劝酒的轮次，这里代指饮酒行令的规矩。
• 翻作反倒变成。

这首诗以今昔对照的手法层层铺展情感，没有刻意雕琢的辞藻，却将宦海沉浮之后的暮年心境写得真切动人。

开篇两句先做时空跳转，将滁州丰乐亭的闲散岁月与如今汴京的憔悴状态并置，暗合了多年来宦海奔波的人生轨迹。中间两联以日常细节入诗，听鸟知节、见絮惜春是常人皆有的细腻感触，而平生不肯输给诗敌、饮酒也不肯认输的过往豪情，更反衬出尾联壮志消磨的深沉感慨。末句“看花翻作饮茶人”以极生活化的细节收束，将英雄老去、意兴阑珊的况味写得淡而沉厚，余味悠长。

这首诗是欧阳修晚年的酬唱代表作，创作于北宋治平二年（公元1065年）前后。

此前欧阳修因庆历新政失败外放地方多年，在滁州任上修建丰乐亭，自号醉翁，度过了一段远离朝堂纷争的闲散时光，晚年返回汴京任职后，与退居闲游的前宰相杜衍多有诗文往来，这首诗便是他收到杜衍寄来的诗作后，依原韵所作的答和篇章。