送郓州李留后

您在北地留下的称颂声里满是美好声誉，到东部郓州主政后又听闻治绩斐然。
寒光照耀的铁甲环绕着夜间的营帐，和暖春风里您立在彩旗下巡视劝农春耕。
鬓边簪着金钗的侍女们分排侍立，您手持玉柄麈尾清谈妙语让满座宾客都为之倾倒。
富贵是世人常情谁不心生羡慕，我最倾慕的是您风骨神韵里透出的清雅高致。

• 遗颂流传下来的称颂官员政绩的民间歌谣。
• 蔼嘉声充盈着美好的声誉。蔼本指草木繁茂，这里引申为盛多、充盈。
• 组甲将金属片用丝带缀合而成的精良铠甲，这里代指训练有素的精锐军队。
• 玉麈用玉柄装饰的麈尾，是唐宋时期士人清谈时常持的雅器，这里用来代指清谈的风雅仪态。
• 四坐倾满座的人都为对方的谈吐气度倾倒叹服。

这首赠别诗完全跳出了寻常送别诗的伤离窠臼，全程以称颂友人的品格治绩为核心，层层铺叙却毫无堆砌之感。

首联总起，先点出友人南北任上都深得民心的出众政绩，开篇就立住了人物贤能的基本形象。颔联一写整军严整、一写劝农春耕，文武两张画面并举，精准勾勒出地方军政长官的双重身份，刚柔相济极有画面感。颈联转写日常雅事，以金钗侍立、玉麈清谈的细节，凸显出友人并非粗鄙的武人俗吏，而是兼具文人风雅的名士。尾联收束全篇，跳出世俗对富贵的艳羡，点出自己最欣赏的是友人清雅脱俗的风韵，让整首诗的格调瞬间拔高，也尽显二人相知相惜的深厚情谊。

这首诗是北宋中期欧阳修晚年创作的赠别酬唱类诗作。

当时李姓官员此前在北方边地任官深得民心，后移镇郓州担任留后，欧阳修与他素来交好，在其赴任之际写下这首诗，既称颂对方过往的治绩，也寄寓了对友人未来治理地方的美好期许。