吴中闻潼关失守因奉寄淮南萧判官

一只孤雁掠过吴地的天空，羁旅在外的游子感伤岁暮的节候。
吴淞江上柔风阵阵，水面上一叶孤帆疾驶而过。
姑苏台畔树叶纷纷摇落，秋霜过后洞庭的橘子已经成熟。
广袤的长洲之外一派萧条，只见到点点寒山突兀而出。
胡人的战马在秦地的云尘中嘶鸣，唐军在乱军冲击下四散失散。
关中地区被叛军非法占据，普天之下的百姓都忧心忡忡。
远在淮南的你如同南楚的珍木琼枝，我思念你时只能将愁怨托付瑶瑟。
我如今一身漂泊寄居于水滨之地，遥看万里之外的日影西沉。
我甘愿扛上兵器奔赴敌阵，效仿班超投笔从戎论说兵机。
临风而立我只能奋臂扼腕，想要择取明主投奔效力却无门。
倒不如归隐到远山之中，卧于云间以松实山栗为食。

• 暮律古人以十二律对应一年十二个月，暮律即岁末的深秋时节。
• 松江即吴淞江，流经今江苏南部、上海一带，是吴地的标志性水系。
• 姑苏台春秋时期吴王阖闾、夫差所建的高台，旧址在今江苏苏州西南。
• 洞庭橘指太湖洞庭山所产的橘子，是古代江南名产，霜后成熟。
• 长洲古苑名，旧址在今苏州西南，这里泛指江南水乡的广袤平地。
• 胡马指安史之乱叛军的战马，叛军多为东北胡族部族出身。
• 窃据非法占据，这里指叛军占领关中长安一带。
• 琼枝传说中南楚的名贵玉树，这里用来赞誉友人萧判官的品格高洁。
• 沧洲滨水的地方，古时常用以指代隐士的居处，这里指诗人当时避乱旅居的江南水畔。
• 投笔用东汉班超投笔从戎的典故，指弃文从武，奔赴国难。
• 攘臂捋起衣袖伸出手臂，形容激愤振奋的样子。
• 委质指向君主献礼，表示以身投靠、效忠。

这首诗是刘长卿五言古诗的代表性作品，前半段以大量笔墨铺绘吴中暮秋的凄清之景，孤雁、疾帆、落木、寒山诸意象层层叠加，将个人羁旅漂泊的愁绪与深秋的萧瑟氛围完全融合，为后文抒发家国之悲做足了铺垫。

中段笔锋陡然转向千里之外的关中乱局，以“胡马嘶秦云”壮阔又悲凉的画面，点出潼关失守、关中沦陷的惊天变故，将个人身世之感升华为天下苍生共有的忧惧，情感力度沉郁厚重。

后半段转向对友人的思念与自我心志的剖白，既抒发了甘愿赴敌、投笔报国的慷慨意气，又写出了乱局之中投效无门的愤懑，最终只能转向归隐山林的无奈，层层转折之间，将乱世中正直士人的复杂心境描摹得淋漓尽致，全诗语言清劲沉郁，情景交融，极具艺术感染力。

这首诗作于唐肃宗至德元载（公元756年），当时安史之乱叛军攻破潼关，关中失守，唐玄宗仓皇西逃入蜀，整个朝野都陷入巨大的震动之中。

此时刘长卿正避乱旅居吴中（今江苏南部一带），听闻潼关沦陷的消息，既担忧国势倾颓，又牵挂时任淮南判官的友人萧某，于是写下这首五言古诗寄赠友人，倾诉乱局之中的羁旅之愁与报国之志。