斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻莺诗寄原父因而有感四首 其四

诗篇自觉随年老,酒力犹能助气豪。
兴味不衰惟此尔,其余万事一牛毛。

译文

收起展开
我自觉作诗的功力随着年岁增长日渐减退,唯有酒力还能助长胸中的豪迈意气。
始终不曾衰减的人生兴致就只有诗酒二事罢了,其余世间万事都轻如牛毛,不值一提。

注释

收起展开
  • 摄事古代指暂时代理处理公务,此处指欧阳修担任学士时在斋宫代管相关事务。
  • 原父即刘敞,字原父,北宋著名学者,是欧阳修的挚友,二人多有诗文唱和。
  • 兴味意趣,兴致。
  • 一牛毛形容像牛毛一样轻微细碎,此处指世俗万事都微不足道,不值得挂怀。

赏析

收起展开
这首诗语言浅白直白,没有用任何冷僻典故,却尽显欧阳修晚年通透旷达的人生境界。

开篇先以“诗篇随老”作铺垫,随即转出“酒助气豪”的昂扬意态,先抑后扬,顿挫之间尽显诗人老而不衰的精神面貌。后两句直接点明人生取舍:唯有诗酒二事是自己始终不曾舍弃的人生兴致,其余所有世俗纷扰、功名利禄都如同牛毛般轻微,完全不值得放在心上,将历经宦海风波之后的超脱襟怀展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是欧阳修晚年在北宋京师所作,创作时他已经历了数十年的宦海沉浮,早年的诸多挚友多已零落。

当时欧阳修在斋宫值守,看到阶前尚未消融的残雪,忽然回忆起二十多年前自己担任翰林学士时,也曾在这里办公,还曾写下听闻莺啼的诗作寄给好友刘敞,今昔境遇对照之下,感慨万千,于是接连写下四首七言绝句,这是组诗中的第四首。